05Jun/17

Care for Our Planet, Our Home. SSI-Bangsaphan people join Beach Clean-Up on World Environment Day 2017

Sahaviriya Steel Industries Plc.
(SSI) executives and staffs led by Mr. Manin Inprom, Vice president, joined hands with Mae Rumphueng Sub District Administration Organization, entrepreneurs and local people in Mae Rumphueng subdistrict, totaling more than 815 people, to participate in “SSI Beach Clean-Up,” by cleaning and enhancing the appearance along 3 kilometers of Mae Rumphueng beach on the occasion of the World Environment Day 2017. The purpose of the activities is to enhance local people’s participation in environmental protection. The event took place at Mae Rumphueng beach, Bangsaphan, Prachuap Khiri Khan, and was presided over by Mr.Sakkarin Thumsen, Bangsaphan District-Chief Officer.
In addition, the United Nations Environment Programme (UNEP) sets a theme for the World Environment Day 2017 ‘Connecting People to Nature’, and the slogan, “I’m With Nature”, implores people to get outdoors and into nature, to appreciate its beauty and its importance, and to take forward the call to protect the Earth that their share.

ใส่ใจโลก-ใส่ใจบ้านของเรา
เอสเอสไอ–ชุมชนทำความสะอาดหาดแม่รำพึงวันสิ่งแวดล้อมโลก 2560

นายมนินทร์ อินทร์พรหม ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) พร้อมคณะผู้บริหาร พนักงาน บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) หรือ เอสเอสไอ ร่วมกับองค์การบริหารส่วนตำบลแม่รำพึง ผู้ประกอบการโรงแรม ร้านค้า และประชาชนในพื้นที่ตำบลแม่รำพึง จำนวนกว่า 815 คน ร่วมกิจกรรมโครงการ “เอสเอสไอ…รักษ์ชายหาด” (SSI Beach Clean-Up) โดยร่วมกันเก็บขยะและปรับปรุงภูมิทัศน์ชายหาดแม่รำพึงเป็นระยะทางรวมกว่า 3 กิโลเมตร เนื่องในวันสิ่งแวดล้อมโลก 2560 เพื่อส่งเสริมการมีส่วนร่วมของชุมชนในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ณ ชายหาดแม่รำพึง อ.บางสะพาน จ. ประจวบคีรีขันธ์ โดยมี นายศักรินทร์ ทุมเสน นายอำเภอบางสะพาน ให้เกียรติเป็นประธานเปิดงาน
ในปี 2560 นี้ โครงการสิ่งแวดล้อมสหประชาชาติ (United Nations Environment Programme: UNEP) ได้กำหนดจัดกิจกรรมเนื่องในวันสิ่งแวดล้อมโลก ภายใต้หัวข้อ“ชีวิตฉันผูกพันกับธรรมชาติ” โดยกระตุ้นให้ทุกคนได้ตระหนักเห็นคุณค่าความงาม และความสำคัญของธรรมชาติ ซึ่งเราต้องร่วมมือกันดูแลรักษาโลกนี้ให้น่าอยู่สืบไป

22May/17

SSI conducts an internship orientation program for Sahaviriya Group’s Technician Development for Steel Industries Project 2016

Sahaviriya Steel Industries Public Company Limited (SSI), recently conducted the10th internship orientation program under the Sahaviriya Group’s Technician Development for Steel Industries Project 2016, a collaborative project between Sahaviriya Group, the Vocational Education Commission and Bangsaphan Industrial and Community Education College. This project provides Vocational Certificate and High Vocational Certificate program covering electrical power engineering, machine tools technology, industrial technology and logistics management.
There were 563 students across 9 generations graduating from this project. Out of this number, there are 151 people working with companies in Sahaviriya Group.

เอสเอสไอ จัดปฐมนิเทศนักศึกษาฝึกงาน โครงการความร่วมมือในการผลิตบุคลากรสำหรับอุตสาหกรรมเหล็กครบวงจร ประจำปี 2560

เมื่อเร็วๆนี้ บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน ) หรือ เอสเอสไอ ได้จัดกิจกรรมปฐมนิเทศนักศึกษาฝึกงาน รุ่นที่ 10 ภายใต้ โครงการผลิตช่างเทคนิคเพื่ออุตสาหกรรมเหล็กครบวงจร ประจำปี 2560 ซึ่งเป็นโครงการความร่วมมือระหว่างเครือสหวิริยา กับสำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา (สอศ.) และวิทยาลัยการอาชีพบางสะพาน เป็นการจัดการศึกษาหลักสูตรการเรียนการสอนระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.) และระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.) 4 ในสาขา ประกอบด้วยวิชาไฟฟ้ากำลัง สาขาวิชาเครื่องกล สาขาวิชาเทคนิคอุตสาหกรรม และสาขาวิชาการจัดการโลจิสติกส์ ปัจจุบันมีผู้ที่สำเร็จการศึกษาจากโครงการดังกล่าวแล้ว 9 รุ่น รวม 563 คน โดย 151 คนร่วมทำงานกับบริษัทในกลุ่มเหล็กสหวิริยา.

22May/17

Sahaviriya supports the technician development for steel industries project

Mr. Chalerm Boontearb, Sahaviriya Group Executive recently handed over 1,000,000 Bath funding support to Dr.Prachakom Chantarachit, Deputy Secretary-General of the Vocational Education Commission for supporting the Sahaviriya Group’s Technician Development for Steel Industries Project 2016, a collaborative project between Sahaviriya Group, the Vocational Education Commission and Bangsaphan Industrial and Community Education College. This project provides Vocational Certificate and High Vocational Certificate program covering electrical power engineering, machine tools technology, industrial technology and logistics management.

สหวิริยาสนับสนุนโครงการผลิตช่างเทคนิคเพื่ออุตสาหกรรมเหล็ก

นายเฉลิม บุญเทียบ ผู้บริหารเครือสหวิริยาเป็นผู้แทนมอบเงินสนับสนุนโครงการผลิตช่างเทคนิคเพื่ออุตสาหกรรมเหล็กครบวงจร ประจำปี 2559 จำนวน 1,000,000 บาท ให้แก่วิทยาลัยการอาชีพบางสะพาน โดยมี ดร.ประชาคม จันทรชิต รองเลขาธิการคณะกรรมการการอาชีวศึกษา เป็นผู้รับมอบ ณ วิทยาลัยการอาชีพบางสะพาน อ.บางสะพาน จ.ประจวบคีรีขันธ์ โครงการดังกล่าวเป็นโครงการความร่วมมือระหว่างเครือสหวิริยา กับสำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา (สอศ.) และวิทยาลัยการอาชีพบางสะพาน เป็นการจัดการศึกษาหลักสูตรการเรียนการสอนระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.) และระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.) 4 ในสาขา ประกอบด้วยวิชาไฟฟ้ากำลัง สาขาวิชาเครื่องกล สาขาวิชาเทคนิคอุตสาหกรรม และสาขาวิชาการจัดการโลจิสติกส์ ปัจจุบันมีผู้ที่สำเร็จการศึกษาจากโครงการดังกล่าวแล้ว 8 รุ่น รวม 563 คน โดย 142 คนร่วมทำงานกับบริษัทในเครือสหวิริยา.

25Apr/17

Sahaviriya Group arranges “Sahaviriya loves Bangsaphan, Preserves Environment” to Celebrate 2017 Earth Day.

On the occasion of Earth Day on April 22, Sahaviriya Steel Group collaborated with Ao Noi Marine Fisheries Patrol Unit (Prachuap Khiri Khan), businesses, community leaders and Bangsaphan people hosted a nature and environmental conservation activity, “Sahaviriya loves Bangsaphan, Preserves Environment Project” by releasing 3,000,000 young aquatic animals and cleaning up Ban Pak Klong Beach, Moo 2 Thongchai subdistrict, Bangsaphan, Prachuap Khiri Khan. This year attendance reached nearly 1,000 people as dozens of local families came out to join. The purpose is to increase an abundance of coastal resources, expand animal source foods, increase revenue for local communities and conserve marine environments for the sustainable benefit.

กลุ่มเหล็กสหวิริยาจัดโครงการ “สหวิริยารักบางสะพาน รักษ์สิ่งแวดล้อม”
เนื่องในวันคุ้มครองโลก

กลุ่มเหล็กสหวิริยา ร่วมกับหน่วยป้องกันและปราบปรามประมงทะเลอ่าวน้อย ผู้ประกอบการร้านค้า ผู้นำชุมชนและชาวบางสะพาน ร่วมดำเนินกิจกรรมอนุรักษ์ธรรมชาติและพัฒนาสิ่งแวดล้อม เนื่องในวันคุ้มครองโลก (Earth Day) ภายใต้โครงการ “สหวิริยารักบางสะพาน รักษ์สิ่งแวดล้อม” โดยร่วมกันปล่อยพันธุ์ปูม้า-พันธุ์กุ้งกุลาดำ จำนวน 3 ล้านตัวลงสู่ทะเล และร่วมเก็บขยะทำความสะอาดบริเวณชายหาดบ้านปากคลอง หมู่ที่ 2 ต.ธงชัย อ.บางสะพาน จ.ประจวบคีรีขันธ์ โดยปีนี้มีผู้เข้าร่วมประมาณ 1,000 คน กิจกรรมนี้จัดขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความอุดมสมบูรณ์ทรัพยากรชายฝั่ง-เพิ่มแหล่งอาหาร-เพิ่มรายได้ให้แก่ชาวประมงในพื้นที่และร่วมฟื้นฟูสิ่งแวดล้อมทางทะเลให้คงอยู่อย่างยั่งยืน.

17Apr/17

SSI joins Elder’s Day 2017 traditional activity in Kamnoet Nopphakhun Subdistrict

Sahaviriya Steel Industries Public Company Limited (SSI) joined activities on Elder’s Day 2017 in Kamnoet Nopphakhun Subdistrict, with an aim to raise awareness of the values of the elderly, expressed gratitude to the elderly and preserving cultural traditions. The event was presided over by Mr.Sakkarin Thumsen, Bangsaphan District-Chief Officer. Moreover, SSI supported gifts for the elderly who participated in this event handed over by Mr.Manin Inprom Vice President Manufacturing at Kamnoet Nopphakhun Sub-District Administration Office, Kamnoet Nopphakhun Subdistrict, Bangsaphan, Prachuap Khiri Khan

เอสเอสไอ ร่วมงานประเพณีวันผู้สูงอายุตำบลกำเนิดนพคุณ ประจำปี 2560

บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) หรือ เอสเอสไอ ร่วมกิจกรรมวันผู้สูงอายุตำบลกำเนิดนพคุณ ประจำปี 2560 เพื่อร่วมสร้างความตระหนักในคุณค่าของผู้สูงอายุ และอนุรักษ์วัฒนธรรมประเพณีอันดีงามของไทย โดยได้รับเกียรติจากนายศักรินทร์ ทุมเสน นายอำเภอบางสะพาน เป็นประธานในพิธิเปิด พร้อมกันนี้เอสเอสไอได้สนับสนุนของที่ระลึกให้แก่ผู้สูงอายุที่เข้าร่วมกิจกรรม โดยนายมนินทร์ อินทร์พรหม ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ สายการผลิต ณ หอประชุมองค์การบริหารส่วนตำบลกำเนิดนพคุณ ต.กำเนิดนพคุณ อ.บางสะพาน จ.ประจวบคีรีขันธ์