12Jan/26

āļŦāļ™āļļāļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ â€œāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒ āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđ‚āļĨāļâ€ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē āļĄāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļĩ 2569

āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļĄāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĒāļīāđ‰āļĄ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2569 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāļđāļāļāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļī āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļ‚āļ§āļąāļāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2569 āđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļĒāļāļ­āļ™āļļāļ—āļīāļ™ āļŠāļēāļāļ§āļĩāļĢāļ°āļāļļāļĨ āļ§āđˆāļē “āļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒ āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđ‚āļĨāļâ€ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2569 āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 15 āđāļŦāđˆāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āđˆāļēāļ‚āļēāļĄ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļ­āļ‡āļĄāļ‡āļ„āļĨ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļ­āļ‡āļĢāļ°āđāļ§āļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāļ‡āđ€āļ‚āļē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ”āļ‡āđ„āļĄāđ‰āļ‡āļēāļĄ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļąāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āļ™āļēāļœāļąāļāļ‚āļ§āļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ–āđ‰āļģāđ€āļ‚āļēāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļ°āļĄāđˆāļ§āļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ„āļĨāļ­āļ‡āļĨāļ­āļĒ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļ™āļŠāļ‡āđˆāļē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļ­āļšāļ•.āļŠāļąāļĒāđ€āļāļĐāļĄ āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ™āļžāļ„āļļāļ“ āđāļĨāļ° āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļāđˆāļēāļĒāļ—āđˆāļē āļŦāļĄāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 1 āļ•.āļžāļ‡āļĻāđŒāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āđŒ āļ­.āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļˆ.āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒ.

25Dec/25

āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ-āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ SSI āļˆāļąāļ” SHEE & Sustainability Week 2568

āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ„āļģāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āļ›āļĨāļąāļ”āļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ™āļēāļĒāļ—āļ™āļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­ āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āļīāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (SHEE & Sustainability Week) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2568 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļāļąāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§
āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļšāļđāļ˜āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļĨāļļāđˆāļĄ āđāļĨāļ°āļšāļđāļ˜āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļąāļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ Talk Show āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđ€āļŠāļĐāļāļē āļ˜āļ™āļ°āđ‚āļŠāļ āļē āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ â€œāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™â€ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ›āļĨāļļāļāļˆāļīāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 400 āļ„āļ™ āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­ āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 19 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2568 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē

Promoting Safety – Sustainable Development
SSI Hosts “SHEE & Sustainability Week 2025”

Mr. Somrit Khamkhleuan, Senior Assistant Chief District Officer of Bang Saphan, together with Mr. Thanongsak Khaengkan, Vice President – Head of Manufacturing Division, Sahaviriya Steel Industries Public Company Limited (SSI), along with representatives from government agencies and community leaders of Bang Saphan District, jointly presided over the opening ceremony of the Safety, Health, Environment, Energy and Sustainability Week (SHEE & Sustainability Week) 2025.The event was organized by SSI to promote and raise awareness of safety, occupational health and environment, efficient energy utilization, and to drive the organization toward long-term sustainability through harmonious coexistence with society and local communities.

Activities during the event included presentations on SSI’s performance in safety, occupational health, environment, energy management, and sustainability, as well as award presentations from various activities. There were sustainability exhibition booths organized by the Group Sustainable Development and Communications, safety-related exhibition booths, and recreational activities designed to encourage employee participation. In addition, a special talk show was delivered by Ajarn Chesta Thanasopa, a safety expert, under the topic “Building Safety Awareness in the Workplace.” The session aimed to enhance knowledge and understanding of safe working behaviors, raise safety awareness, and highlight the root causes of workplace accidents, ultimately fostering a sustainable safety culture within the organization. The event was attended by more than 400 participants and was held at SSI, Bangsaphan on 19 December 2025.

10Dec/25

“āļžāļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļĄāđ‰āļ§āļ™â€āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļŦāđˆāļ§āļ‡āđƒāļĒāļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļĐāđŒāđƒāļ•āđ‰āļĄāļ­āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļąāļĒāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄ

“āļžāļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļĄāđ‰āļ§āļ™â€āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­ āļŦāđˆāļ§āļ‡āđƒāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļ™āļīāļ” 3 āļŠāļąāđ‰āļ™ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 30 āļāļĨāđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ (āļĢāļ§āļĄ 30,000 āļŠāļīāđ‰āļ™) āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļāļĢāļ°āļˆāļāđ€āļ‡āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĨāļ” āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒ â€œāļžāļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļĄāđ‰āļ§āļ™āļ‚āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļ„āļ­āļĒāļĒāļ·āļ™āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ§āļīāļāļĪāļ• āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡ āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™â€

04Dec/25

SSI āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļ•āđˆāļģāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ-āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ SSI āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļēāļĒāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ‚āļŠāļ•āļīāļ™āļļāļŠāļīāļ•āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āļšāļļāļāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ° 47 āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (TBCSD) āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļ•āđˆāļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļ•āđˆāļģ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ TBCSD āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2568 “TBCSD Sustainable Business Forum 2025” āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2568 āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ—āļēāļĢāļē āđāļāļĢāļ™āļ”āđŒ āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ—āļĢāļąāļĨāļžāļĨāļēāļ‹āļē āļĨāļēāļ”āļžāļĢāđ‰āļēāļ§ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ SSI āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ™āļģāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ„āļ—āļĒāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļ•āđˆāļģ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ›āļĩ 2050 āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§

SSI Joins Forces to Drive a Low-Carbon Society
Advancing Innovation and the Green Supply Chain

Sahaviriya Steel Industries Public Company Limited (SSI), represented by Mr. Narongrit Chotnuchittrakul, Senior Vice President, Group Chief Financial Officer, together with Mr. Prasert Bunsumpun, Chairman of the Thailand Business Council for Sustainable Development (TBCSD), and 47 member organizations of TBCSD, jointly demonstrated their commitment and declared their intention to transition toward a sustainable low-carbon society and economy. This collective effort highlights the unified power of Thailand’s business sector in driving the nation toward a low-carbon future, showcased at the TBCSD Sustainable Business Forum 2025, held on 2 December 2025 at Centara Grand at Central Plaza Ladprao, Bangkok.

SSI is firmly committed to leading Thailand’s steel industry toward a low-carbon business model and supporting the country’s goal of achieving carbon neutrality by 2050. The company continues to advance environmentally friendly steel innovations and strengthen collaboration with partners across the entire green supply chain.

28Nov/25

āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļŠāļđāđˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļ•āđˆāļģ āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļ›āļĨāļđāļāļ›āđˆāļē–āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģ

āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē (SSI–TCRSS–PPC–BSBM–WCE) āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļ™āļēāļĒāļœāļ”āļļāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ›āļĢāļēāļ“āļ­āļļāļ”āļĄāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ â€œāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ›āļĨāļđāļāļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰ āļĢāļąāļāļĐāļēāļ›āđˆāļē āļŠāļđāđˆāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļ•āđˆāļģ” āļ“ āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļŠāļĢāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļ™āđ‰āļģ 22 āđ„āļĢāđˆ āļšāđ‰āļēāļ™āļ™āļēāļœāļąāļāļ‚āļ§āļ‡ āļ•.āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ™āļžāļ„āļļāļ“ āļ­.āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāļĄāļŠāļ™
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļ āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ„āļģāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āļ›āļĨāļąāļ”āļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĨāļđāļāļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰ 300 āļ•āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģ 999 āļ•āļąāļ§ āļĨāļ‡āļŠāļđāđˆāļŠāļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļšāļ•.āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ™āļžāļ„āļļāļ“ āļāļģāļ™āļąāļ™ āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļđ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļĢāļ§āļĄāļāļ§āđˆāļē 120 āļ„āļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™
āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļ•āđˆāļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

SSI Group Drives Bang Saphan Toward a Low-Carbon Community
with Tree Planting and Aquatic Animal Release

SSI Group (SSI–TCRSS–PPC–BSBM–WCE), led by Mr. Padungsak Pranudomrat, Head of the Group Sustainable Development and Communication Office, organized the activity “SSI Group and Community: Tree Planting for Forest Conservation Toward a Low-Carbon Community” at the 22-rai public reservoir area in Ban Napa Khwang, Kamnoednoppakhun Subdistrict, Bang Saphan District. The initiative aims to restore natural resources and expand green spaces for the community.

The event was honored by the presence of Mr. Somrit Khamkhluean, Senior District Officer of Bang Saphan, who presided over the opening ceremony and participated in planting 300 trees and releasing 999 aquatic animals into the public reservoir to enhance the local ecosystem’s biodiversity.

This activity was delivered through strong collaboration among multiple local partners, including Kamnoednoppakhun Subdistrict Administrative Organization, community leaders, teachers, students, and local residents—more than 120 participants in total—who joined hands to protect the community’s natural environment.
SSI Group places strong emphasis on sustainable community development through environmental conservation, expanding green areas, and improving local quality of life. The Group remains committed to advancing Bang Saphan toward becoming a fully realized low-carbon community.

Innovate â€Ē Tomorrow