05Sep/12

SSI arranges “To Be Engineer Project” # 8

Sahaviriya Steel Industrial PCL or SSI recently arranged “To Be Engineer # 8” continually project by invited approximately 400 students in M.3 level from Bangsaphanwitaya school participate in interesting activity e.g. knowing and understanding steel industry, Hot Roll Coil production process, SSI environmental management, and recreational activities relating steel. The project aims to enhance the opportunity of engineering career to students who interested in and help them on education planning for future working in their homeland.

 

เอสเอสไอจัด“อนาคตเหล็กไทย สร้างด้วยเด็กไทย” ครั้งที่ 8

บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) หรือ เอสเอสไอ จัดโครงการ อนาคตเหล็กไทยสร้างด้วยเด็กไทย ครั้งที่ 8 เป็นโครงการต่อเนื่อง โดยมีนักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 จากโรงเรียนบางสะพานวิทยา อำเภอบางสะพาน จำนวนกว่า 400 คน เข้าร่วมกิจกรรมให้ความรู้ด้านอุตสาหกรรมเหล็ก กระบวนการผลิตเหล็กแผ่นรีดร้อน การจัดการด้านสิ่งแวดล้อมของเอสเอสไอ และกิจกรรมนันทนาการ รวมทั้งการให้แนวคิดเพื่อช่วยส่งเสริมในการเป็นวิศวกรในอุตสาหกรรมเหล็ก และเป็นการกระตุ้นในการให้เยาวชนเลือกวางแผนด้านการศึกษา เพื่อที่จะสามารถกลับเข้ามาทำงานในท้องถิ่นของตนเองต่อไปในอนาคต

03Sep/12

SSI – Free Style Classic Bike Bangsaphan join hands in Banchasmoung school’s beautifying

More than 50 volunteers of SSI Arsa staff from Sahaviriya Steel Industries Plc. (SSI) collaborated with Free Style Classic Bike Bangsaphan in painting fences and beautifying Banchamoung school in Tambon Pongprasas, Bangsaphan, Prajuap Khiri Khan. This activity was held on 1 September 2012. In addition, SSI has been supporting substantial culture of volunteerism throughout the organization and has expanding this concept to all stakeholders, such as young people, communities and the media, to participate in social contributions.

 

เอสเอสไอ-ชมรมรถโบราณ ร่วมอาสาปรับปรุงภูมิทัศน์โรงเรียนบ้านชะม่วง

พนักงานเอสเอสไออาสา บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) และสมาชิกชมรมรถโบราณ Free Style Classic Bike Bangsaphan กว่า 50 คนร่วมกันดำเนินกิจกรรมจิตอาสา โดยเป็นอาสาสมัครทาสีรั้วพร้อมปรับปรุงภูมิทัศน์โรงเรียนบ้านชะม่วง ต.พงศ์ประศาสน์ อ.บางสะพาน จ.ประจวบคีรีขันธ์ เมื่อวันที่ 1 กันยายน ที่ผ่านมา ทั้งนี้เอสเอสไอได้ส่งเสริมให้เกิดวัฒนธรรมจิตอาสากับพนักงานทั่วทั้งองค์กร ได้ส่งเสริมให้มีการขยายผลวัฒนธรรมดังกล่าวไปยังกลุ่มผู้มีส่วนได้เสียต่างๆ อาทิ เยาวชน ชุมชน สื่อมวลชนเป็นต้น

03Sep/12

เอส เอส ไอ มอบเงินกองทุนหมุนเวียน “โรงเรียนเศรษฐกิจพอเพียงเพื่อความยั่งยืน”

03Sep/12

SSI promotes Young Agriculturist Project, Hydroponics Farm at Ban Tha Kham School

Mr. Padungsak Pranudomrat, Public and Community Relations Manager of Sahaviriya Steel Industries Public Company Limited or “SSI” recently visited and exchanged his ideas with Mr. Surasak Sainark the director of the Ban Tha Kham school Bangsaphan, Prachuapkhiri khan, and also followed up the progress of “Young Agriculturist Project, Hydroponics Farm” which is supported and cooperated by SSI. This project aims to give young agriculturist knowledge and understanding of soilless culture theoretically and practically by using hydroponics system, which can generate an additional income while studying. Some part of project working capital has also been supported by the Mae Ramphueng Sub-District Administration Office. The progress is going well and the school expects the first harvest in early September. SSI will lead the students bringing their agricultural products for selling at SSI ‘s Bangsaphan Plant.

Before project implementation, SSI facilitated a group of teachers and students, Ban Tha Kham school visiting to Ban Nai Puen Farm, Hua-Hin to learn more regarding the fertilizer mixing, chemical testing as well as pest control. Therefore, they could use the knowledge to grow their Hydroponics Farm. The plants grew there included lettuce, kale, Chinese cabbage and Dai Tokyo cabbage. After 11 days, these young plants will be transferred to trays with water mixed with nutrients in the morning and evening. After that 20-25 days, the crops can be harvested.

“I am proud of being a part of “Young Agriculturist Project, Hydroponics Farm.” This project initiates new knowledge, apart from studying in a classroom. We can pass on our experiences and knowledge to our friends and junior students at our school. Moreover, we can sell vegetable, grew by ourselves and generate income to the school. I would like to thank SSI who has encouraged many creative activities to schools in Bangsaphan,” Ms. Siriwan Saisakhon, as a representative of Ban Tha Kham school, shared her feeling towards the project.

เอสเอสไอส่งเสริมยุวเกษตรอินทรีย์
ผักไฮโดรปลอดสารเบ่งบานที่ร.ร.บ้านท่าขาม

นายผดุงศักดิ์ ปราณอุดมรัตน์ ผู้จัดการสำนักประชาสัมพันธ์และชุมชนสัมพันธ์ บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) หรือ เอสเอสไอ พร้อมคณะเจ้าหน้าที่ชุมชนสัมพันธ์ ร่วมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับนายสุรศักดิ์ สายนาค ผู้อำนวยการโรงเรียนบ้านท่าขาม ตำบลแม่รำพึง อำเภอบางสะพาน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ พร้อมติดตามความก้าวหน้า โครงการยุวเกษตรอินทรีย์ปลูกพืชไร้ดิน ระบบไฮโดรโปนิกส์ ซึ่งเป็นโครงการที่เอสเอสไอได้สนับสนุนและร่วมดำเนินการ เพื่อส่งเสริมให้น้อง ๆ เยาวชนได้เรียนรู้ เข้าใจการปลูกพืชสมัยใหม่ทั้งภาคทฤษฎีและภาคปฏิบัติโดยใช้ระบบไฮโดรโปนิกส์ (Hydroponics) ซึ่งสามารถสร้างเป็นรายได้เสริมระหว่างเรียน นอกจากนี้ องค์การบริหารส่วนตำบลแม่รำพึงที่ร่วมให้การสนับสนุนทุนหมุนเวียนสำหรับกิจกรรมนี้ โดยการดำเนินงานมีความก้าวหน้าสามารถเก็บเกี่ยวผลผลิตชุดแรกต้นเดือนกันยายนนี้ ซึ่งเอสเอสไอจะส่งเสริมการตลาดโดยเปิดโอกาสให้น้องๆนำมาจำหน่ายให้กับพนักงานในโรงงานที่บางสะพานอีกด้วย

ก่อนหน้าการดำเนินโครงการ เอสเอสไอได้นำคณะครู และนักเรียน โรงเรียนบ้านท่าขาม ไปศึกษาดูงาน ณ ไร่นายปืน อำเภอหัวหิน เพื่อให้น้อง ๆ และบุคคลากรที่เกี่ยวข้องได้ศึกษาและทดลองปฏิบัติจริงและเรียนรู้เกี่ยวกับการผสมปุ๋ยและการวัดค่าปุ๋ย รวมทั้งการกำจัดแมลงศัตรูพืช และนำความรู้ที่ได้มาปลูกผักไฮโดรโปนิกส์ โดยเริ่มจากการเพาะต้นกล้าเป็นที่เรียบร้อยแล้ว มีผักคะน้า กวางตุ้ง และผักกาดขาวไดโตเกียว ซึ่งหลังจากนั้นประมาณ 11 วันก็สามารถย้ายต้นกล้าเหล่านี้จากถาดเพาะลงแปลงปลูกได้ พร้อมกับให้น้ำที่ผสมสารละลายธาตุอาหารเช้า และเย็นทุกวัน หลังจากนั้นประมาณ 20-25 วัน ก็สามารถเก็บผลผลิตได้

“รู้สึกภูมิใจที่ได้เข้าร่วมกิจกรรมการปลูกผักไฮโดรโปรนิกส์ เพราะทำให้เกิดความรู้ใหม่ ๆ ขึ้นที่นอกเหนือจากวิชาที่เรียน และยังได้นำความรู้ที่ได้จากการไปศึกษาดูงานมาเผยแพร่ให้กับเพื่อน ๆและน้อง ๆ ที่โรงเรียน และสามารถนำผักที่ปลูกได้ไปขายทำให้เกิดรายได้เข้าสู่โรงเรียน พวกหนูทุกคนขอขอบคุณบริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) ที่ได้ส่งเสริมกิจกรรมต่าง ๆ ให้กับโรงเรียนในพื้นที่บางสะพานมาตลอดค่ะ” ด.ญ.ศิริวรรณ สายสกล ตัวแทนนักเรียนโรงเรียนบ้านท่าขาม เล่าถึงความรู้สึกที่ได้เข้าร่วมโครงการดังกล่าว

30Aug/12

SSI supports Ban Nong Jand School’ Sufficiency Economy Learning Center


            Mr. Padungsak Pranudomrat, Public and Community Relations Manager of Sahaviriya Steel Industry Plc (SSI), and SSI’s staff visited Ban Nong Jand School, Tambon Chaikasem, Bangsaphan, Prajuap Khiri Khan, and followed up the progress of “Sufficiency Economy School for Sustainability Project.” Moreover, SSI provided the school with Bt. 30,000 working capital to Mr. Somsak Thongthung Director of Ban Nong Jand School and when combines with Bt. 30,000 fund from the school, there are Bt. 60,000 overall capital for the project. This will be used as funds for “Sufficiency Economy Community Learning Center of Ban Nong Jand School.”

            SSI supports and applies “Sufficiency Economy School for Sustainability Project” which is an idea from His Majesty the King, in order to expand the idea among the next generation who will use the idea in their daily life. The project includes preparing resources and human resource, studying from a model school, focusing on practical activities that students are interested in such as raising catfish, pig pit, duck, and frog, accounting system administrations, and marketing. The revenue and profit generated from such activities will be used as working capital to proceed and expand the project.

            Moreover, the project provides an opportunity for students to have shares from a cooperative to be a part of the project, gain experiences and knowledge and be proud of the income that they can earn by themselves. In addition, the school will launch “Sufficiency Economy Learning Center” for the community.

เอสเอสไอสานแนวปรัชญาในหลวง
หนุนศูนย์เรียนรู้เศรษฐกิจพอเพียงร.ร.บ้านหนองจันทร์

            นายผดุงศักดิ์ ปราณอุดมรัตน์ ผู้จัดการสำนักประชาสัมพันธ์และชุมชนสัมพันธ์ พร้อมคณะเจ้าหน้าที่กิจกรรมชุมชนสัมพันธ์ บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน ) หรือ เอสเอสไอ เยี่ยมชมและรับฟังรายงานความก้าวหน้า “โครงการโรงเรียนเศรษฐกิจพอเพียงตามแนวพระราชดำริฯ เพื่อความยั่งยืน” จากคณะนักเรียนกลุ่มชุมนุมกิจกรรมต่างๆ ของโรงเรียนบ้านหนองจันทร์ ตำบลชัยเกษม อำเภอบางสะพาน จ.ประจวบคีรีขันธ์ พร้อมมอบทุนหมุนเวียนสมทบจำนวน 30,000 บาท ให้กับนายสมศักดิ์ ทองถึก ผู้อำนวยการโรงเรียน รวมกับเงินสมทบจากโรงเรียนอีกจำนวน 30,000 บาท รวมจำนวนเงินทั้งสิ้น 60,000 บาทสำหรับจัดตั้งเป็นกองทุน “ศูนย์เรียนรู้เศรษฐกิจพอเพียงชุมชนโรงเรียนบ้านหนองจันทร์”

            เอสเอสไอให้การสนับสนุนและร่วมดำเนินการ“โครงการโรงเรียนเศรษฐกิจพอเพียงตามแนวพระราชดำริฯ เพื่อความยั่งยืน” เพื่อขยายแนวคิดดังกล่าวให้แพร่หลายในกลุ่มเยาวชนคนรุ่นใหม่ สามารถนำไปประยุกต์ใช้กับชีวิตประจำวันได้ในอนาคต โครงการดังกล่าวประกอบด้วยกิจกรรมการเตรียมความพร้อมทั้งทรัพยากรและบุคคลากรซึ่งโรงเรียนสามารถทำได้ดี การการศึกษาดูงานจากโรงเรียนต้นแบบที่มีการลงมือปฏิบัติจริงในรูปแบบชุมนุมต่าง ๆ ของโรงเรียน เน้นกิจกรรมเศรษฐกิจพอเพียงตามความสนใจ และความถนัด ได้แก่ การเลี้ยงปลาดุก เลี้ยงหมูหลุม เลี้ยงเป็ด เลี้ยงกบ เป็นต้น การลงมือปฏิบัติ การบริหารระบบบัญชีรายรับรายจ่าย การเปิดตลาดนัดเพื่อจำหน่ายผลผลิตให้กับผู้ปกครองและประชาชนทั่วไป นำรายได้และผลกำไรกลับดำเนินการและขยายขนาดโครงการต่อไป

            ทั้งนี้โครงการดังกล่าวได้เปิดโอกาสให้นักเรียนร่วมสบทบหุ้นกับสหกรณ์เพื่อสร้างการมีส่วมร่วมในการดำเนินกิจกรรม ซึ่งนอกจากจะได้รับประสบการณ์และความรู้แล้วยังจะได้รับเงินปันผลเป็นรายได้ที่ภาคภูมิใจอีกด้วย นอกจากนี้โรงเรียนจะเปิดเป็นศูนย์เรียนรู้ให้กับชุมชนตามหลักเศรษฐกิจพอเพียงอีกด้วย