26Jan/12

SSI 2012 Goal Presentation : Leading to Success Through “Innovate • Strength” Strategy

The Group CEO and President of Sahaviriya Steel Industries Plc. (“SSI”), Mr. Win Viriyaprapaikit, chaired the conference of policy deployment and 2012 action plan  and medium term plan in “SSI 2.0 – Business Plan 2012-2014” which was held at Paragon Cineplex recently.

Each affiliated company, division, and department presented its directions and challenging plans in the conference designed to arm executives and managers of SSI group with aligned strategies and right targets in order to execute and create better operational results for business success through “Innovate • Strength” strategy.

เอสเอสไอจัดสัมมนาผู้บริหารนำเสนอแผนงานปี 2555 สู่ความสำเร็จด้วยกลยุทธ์ “สร้างสรรค์•ความแข็งแกร่ง”

นายวิน วิริยประไพกิจ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่ม และกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) หรือ เอสเอสไอ เป็นประธานแถลงนโยบายและการดำเนินงานตามแผนประจำปี 2555 และแผนระยะกลาง ในการสัมมนา “SSI 2.0 และแผนธุรกิจ 2555 – 2557” ซึ่งจัดขึ้น ณ โรงภาพยนตร์พารากอนซีเนเพล็กซ์ เมื่อเร็วๆนี้

บริษัทในกลุ่มเอสเอสไอ สายงานและฝ่ายต่างๆ ได้นำเสนอทิศทางและแผนงานที่ท้าทายในการประชุมนี้ซึ่งจัดขึ้นเพื่อให้ผู้บริหารและผู้จัดการของกลุ่มเอสเอสไอได้มีการประสานกลยุทธ์และเป้าหมายที่ถูกต้องเพื่อสร้างสรรค์และดำเนินผลการดำเนินงานที่ดียิ่งขึ้นสำหรับผลสำเร็จทางธุรกิจภายใต้แนวคิด “สร้างสรรค์• ความแข็งแกร่ง” (Innovate • Strength)

23Jan/12

100 children enjoy and participate in “SSI …Bringing Kids go to the Movie”.

          Sahaviriya Steel Industries Plc. or “SSI” recently organized CSR activity  “ SSI …Bringing Kids go to the Movie” by taking 100 vulnerable children from 4 child centres and foundations e.g. Baan Nok Kamin Foundation, Pakkred Home for Boys, Thanyaporn Home for Girls, Mirror Foundation to see movie “Real Steel” at Paragon Cineplex. They are welcomed by Mr. Win Viriyaprapaikit, CEO Group and President of SSI together with big brothers and sisters of the SSI Volunteers. The movie not only gave them fun and happiness but also brought inspiration for children to strengthen their life and mind.

100 เยาวชนด้อยโอกาสร่วมกิจกรรมเอสเอสไอพาน้องดูหนังสร้างความแข็งแกร่ง

         บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) จัดกิจกรรมเพื่อสังคมภายใต้ชื่อ เอสเอสไอพาน้องดูหนังสร้างความแข็งแกร่งโดนนำน้องเยาวชนที่อยู่ในความอนุเคราะห์ของสถานสงเคราะห์และมูลนิธิรวม 4 แห่ง ประกอบด้วย สถานสงเคราะห์เด็กชายบ้านปากเกร็ด มูลนิธิบ้านนกขมิ้น สถานสงเคราะห์แรกรับหญิงบ้านธัญพร และ มูลนิธิกระจกเงา 100 คน เข้าชมภาพยนตร์ เรื่อง “Real Steel” ศึกหุ่นเหล็กกำปั้นถล่มปฐพี ณ โรงภาพยนตร์ พารากอนซีนีเพล็กซ์  โดยมีนายวิน วิริยประไพกิจ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่ม และ กรรมการผู้จัดการใหญ่เอสเอสไอ พร้อมกับเหล่าพนักงานเอสเอสไออาสาเข้าร่วมกิจกรรม  นอกจากความบันเทิง สนุกสนานที่ได้รับแล้ว เยาวชนยัง ภาพยนตร์ดังกล่าวยังได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับเยาวชนในการสร้างความแข็งแกร่งให้กับชีวิตอีกด้วย

20Jan/12

SSI Supports The 5th Thailand Metallurgy Conference

          Mr. Pongthep Jaru-ampornpan, the deputy director-general of the Department of Industrial Works, Ministry of Industry, recently presented the honorary plate to Mr. Padungsak Pranudomrat, Public and Community Relations Manager,Sahaviriya Steel Industries PCL (SSI), in recognition and appreciation of organization who has significant role to support The 5th Thailand Metallurgy Conference: “Metallurgical Research for Eco-industry” (5TMECT) which was held at Miracle Grand Convention Hotel, Bangkok. The objective of this national conference is primarily to gather all the researchers and industrialists to share their works in metallurgical research and development. As a consequence, we do hope that all the participants here will know the expertise of each other, which might lead to the further collaboration of the research in this field.And as we know that now the development of every industries including the metal ones is oriented to be environmental friendly, so the theme of this conference is “Metallurgy on eco-industry”. For Thailand Metallurgist of the Year 2011 is Dr. Narong Ackarapattanakul, a lecturer of metallurgical engineering and a director of the center for scientific and technological equipment, Suranaree University of Technology. And The Outstanding Young Metallurgist of the Year 2011 is Dr. Panyawat Wangyao, a lecturer and head of department of metallurgical engineering, Faculty of Engineering, Chulalongkorn University.

Thailand Metallurgy Conference has been held annually since 2003. This year is the fifth one hosted by King Mongkut’s University of Technology North Bangkok in collaboration with seven universities and three research institutes including professional society; namely, Chiangmai University, Chulalongkorn University, Kasetsart University, King Mongkut’s University of Technology Thonburi, Prince of Songkhla Univeristy, Rajamangkala University of Technology Bangkok, Suranaree University of Technology, Iron and Steel Institute of Thailand, National Metals and Materials Technology Center, and Thai Corrosion of Metals and Materials Association.

 SSI สนับสนุนประชุมโลหวิทยาแห่งประเทศไทยครั้งที่ 5

           นายพงษ์เทพ จารุอำพรพรรณ รองอธิบดีกรมโรงงานอุตสาหกรรมมอบโล่ให้แก่ บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) หรือเอสเอสไอ ในฐานะผู้ให้การสนับสนุนการประชุมวิชาการทางโลหวิทยาแห่งประเทศไทย ครั้งที่ 5 “โลหวิทยาเพื่ออุตสาหกรรมเชิงเศรษฐนิเวศน์” โดยมี นายผดุงศักดิ์ ปราณอุดมรัตน์ ผู้จัดการสำนักประชาสัมพันธ์และชุมชนสัมพันธ์ เป็นผู้รับมอบ ณ โรงแรม มิราเคิล แกรนด์ คอนเวนชั่น กรุงเทพมหานคร ทั้งนี้เอสเอสไอได้ให้การสนับสนุนการจัดประชุมดังกล่าวมาอย่างต่อเนื่อง เป็นครั้งที่ 5 การประชุมดังกล่าวจัดขึ้นเพื่อการจัดงานนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นเวทีในการนำเสนอผลงานวิจัยและพัฒนาโลหะ กรรมวิธีทางโลหการ กรรมวิธีการผลิตหรือนวัตกรรมเชิงนโยบายใด ๆ ในอุตสาหกรรมที่มีการใช้โลหะ อีกทั้งเพื่อเป็นเวทีในการประชุม แลกเปลี่ยนประสบการณ์ และแสวงหาความร่วมมือ ระหว่างหน่วยงานภาคการศึกษา ภาคอุตสาหกรรม และภาครัฐบาล และเนื่องจากทิศทางการพัฒนาอุตสาหกรรมในปัจจุบันมุ่งเน้นไปสู่อุตสาหกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม จึงเน้นหัวข้อในเรื่องโลหวิทยาเพื่ออุตสาหกรรมเชิงเศรษฐนิเวศน์หรือ Eco-industry และสำหรับผู้ได้รับรางวัลนักโลหวิทยาดีเด่นประจำปี 2554 ได้แก่ ดร.ณรงค์ อัครพัฒนากูล อาจารย์ประจำสาขาวิชาวิศวกรรมโลหการ และผู้อำนวยการศูนย์เครื่องมือวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี รางวัลนักโลหวิทยารุ่นใหม่ดีเด่นประจำปี 2554 ได้แก่ดร.ปัญญวัชร์ วังยาว อาจารย์และหัวหน้าภาควิชาวิศวกรรมโลหการ คณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

การประชุมวิชาการโลหวิทยาแห่งประเทศไทย เป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นต่อเนื่องทุกปีนับตั้งแต่ปี 2550 ในการประชุมครั้งที่ 5 ประจำปีพุทธศักราช 2554 มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ โดยภาควิชาวิศวกรรมวัสดุและเทคโนโลยีการผลิต คณะวิศวกรรมศาสตร์ และบัณฑิตวิทยาลัยวิศศวกรรมศาสตร์นานาชาติสิรินธรไทย-เยอรมัน หรือ TGGS เป็นเจ้าภาพหลักในการจัดงาน และมีผู้ร่วมจัดงานได้แก่ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่      มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลกรุงเทพ  มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ สถาบันเหล็กและเหล็กกล้าแห่งประเทศไทย ศูนย์เทคโนโลยีโลหะและวัสดุแห่งชาติ และสมาคมการกัดกร่อนโลหะและวัสดุไทย

 

20Jan/12

West Coast’s ‘CNC Engraving Roll Machine’ won outstanding invention award from National Research Council

‘CNC Engraving Roll Machine, an invention work of West Coast, a company engaging in engineering services in SSI Group, was recognized as an Outstanding Invention Award on Engineering and Industry Category from the National Research Council. This invention shall be entitled to an honorable certificate and awarding money of 250,000 Baht including a silver medal. This machine can generate income 20 million Baht per year and can increase productivity on using of roll machine up to 5.6 times as well as can save cost for procurement and transportation for manufacturing in foreign countries.

Mr. Win Viriyaprapaikit, Group CEO and President of Sahaviriya Steel Industries Public Company Limited (SSI), revealed that the researcher team of West Coast Engineering Company Limited (WCE), an affiliated company of SSI Group which conducts engineering service business, has submitted the work called ‘CNC Engraving Roll Machine’ to request for the National Research Council : 2012 Invention Awards. After consideration, the National Research Council approved to grant the Outstanding Award on Engineering and Industry Category for such work to WCE, including an honorable certificate, awarding money of 250,000 Baht and a silver medal.

Office of National Research Council of Thailand (NRCT) has invited the inventors to propose their works which must be product, process, procedure, method, measure or system as well as technology that is outstanding and can be proven that it can be beneficial to the country with regards to science, technology and social science to request for the National Research Council: 2012 Invention Awards. The categories of these awards comprise of science and technology; engineering and industry; agriculture and agricultural industry; medical science; chemical science and pharmacy and humanities. Those inventions shall be displayed and presented as the national research works by the National Research Council at Impact Arena, Muang Thong Thani on February 2012.

CNC Engraving Roll Machine is an invention to replace checker plate used in the hot rolled coil plant of SSI. Previously, engraving on roll machine surface cannot be done in and there is no any manufacturer of this product in Asia, hence all engraving works have to be made in the European countries, which make the costs high, both on operation and transportation. In addition, operation period for this work is 4 month each.

The budget used for inventing ‘CNC Engraving Roll Machine’ was approximately 4.65 million Baht and all materials used can be procured within the country. The Company can be greatly benefited from using this machine as it can generate income approximately 20 million Baht per year as well as can increase productivity from using roll machine up to 5.6 times, can solve the problem on stocking a very large volume of roll machine, including can save cost from procurement and transportation to foreign countries. Most of all, it can increase knowledge base, skill, capability on engineering design and construction for large machinerywith high technology to the engineers and Thailand as a whole which is in line with the vision of SSI:“Innovate premium value steel products and services for customer; generate consistent profit and sustainable value for stakeholders”.

“เครื่องกัดร่องลูกรีดอัตโนมัติเวสท์โคสท์สร้างชื่อ คว้ารางวัลประดิษฐ์คิดค้นดีเด่นสภาวิจัยแห่งชาติ

         เวสท์โคสท์ เอ็นจิเนียริ่ง ธุรกิจบริการด้านวิศวกรรม ในกลุ่มเอสเอสไอสร้างชื่อ ส่งผลงาน “เครื่องกัดร่องลูกรีดอัตโนมัติ” คว้ารางวัลประดิษฐ์คิดค้น ระดับดีเด่น ด้านวิศวกรรมศาสตร์และอุตสาหกรรมจากสภาวิจัยแห่งชาติ โดยจะได้รับประกาศนียบัตรเชิดชูเกียรติคุณ เงินรางวัล 250,000 บาท พร้อมเหรียญรางวัล เผยสร้างรายได้ 20 ล้านบาทต่อปี เพิ่มผลผลิตในการใช้ลูกรีด 5.6 เท่า ประหยัดเงินจ้างและการขนส่งไปต่างประเทศ

นายวิน วิริยประไพกิจ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่ม และกรรมการผู้จัดการใหญ่ บมจ.สหวิริยาสตีลอินดัสตรี (เอสเอสไอ) เปิดเผยว่า ตามที่ คณะนักวิจัยของบริษัท เวสท์โคสท์ เอ็นจิเนียริ่ง จำกัด (WCE)  ซึ่งเป็นบริษัทย่อยของเอสเอสไอที่ดำเนินธุรกิจบริการด้านวิศวกรรม ได้ส่งผลงานเรื่อง “เครื่องกัดร่องลูกรีดอัตโนมัติ” เพื่อขอรับรางวัลสภาวิจัยแห่งชาติ : รางวัลผลงานประดิษฐ์คิดค้น ประจำปี 2555 นั้น คณะกรรมการบริหารสภาวิจัยแห่งชาติ ได้พิจารณาและมีมติอนุมัติให้รางวัลผลงานประดิษฐ์คิดค้น “เครื่องกัดร่องลูกรีดอัตโนมัติ” ได้รับรางวัลระดับดีเด่น ด้านวิศวกรรมศาสตร์และอุตสาหกรรม โดยจะได้รับประกาศนียบัตรเชิดชูเกียรติคุณ เงินรางวัล 250,000 บาท พร้อมเหรียญรางวัล

ทั้งนี้สำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ (วช.) ได้ประกาศเชิญชวนให้นักประดิษฐ์คิดค้นเสนอผลงานซึ่งเป็นผลิตผล ผลิตภัณฑ์ กรรมวิธี กระบวนการ วิธีการ มาตรการ หรือระบบ ตลอดจนวิทยาการต่างๆ ที่ดีเด่นพิสูจน์แล้วว่าเป็นประโยชน์แก่ประเทศชาติ ทั้งทางด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสังคมศาสตร์ เพื่อขอรับรางวัลสภาวิจัยแห่งชาติ : รางวัลผลงานประดิษฐ์คิดค้น ประจำปี 2555 ในด้านต่างๆ ประกอบด้วยด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ด้านวิศวกรรมศาสตร์และอุตสาหกรรม ด้านเกษตรศาสตร์และอุตสาหกรรมการเกษตร ด้านวิทยาศาสตร์การแพทย์ ด้านวิทยาศาสตร์เคมีและเภสัช และ ด้านมนุษยศาสตร์ผลงานดังกล่าว จะถูกนำไปเข้าร่วมงานแสดงผลงานวิจัยระดับชาติโดยสภาวิจัยแห่งชาติ ณ อิมแพคอารีน่า เมืองทองธานี ในเดือนกุมภาพันธ์ 2555 นี้

“เครื่องกัดร่องลูกรีดอัตโนมัติ” (CNC Engraving Roll Machine) เป็นผลงานประดิษฐ์ เพื่อทดแทนลูกรีดที่ถูกกัดร่องสำหรับผลิตเหล็กแผ่นขึ้นลาย หรือ Checker plate ของโรงงานผลิตเหล็กแผ่นรีดร้อนของเอสเอสไอ จากเดิมที่การกัดร่องบนผิวลูกรีดดังกล่าวไม่สามารถผลิตได้ในประเทศไทยและไม่มีผู้รับผลิตในแถบเอเชีย ต้องส่งไปกัดร่องประเทศแถบยุโรปทำให้มีค่าใช้จ่ายสูง ทั้งค่าดำเนินการและค่าขนส่ง และระยะเวลาในการดำเนินการ4 เดือนต่อเที่ยว

ทั้งนี้ในการประดิษฐ์ “เครื่องกัดร่องลูกรีดอัตโนมัติ”ดังกล่าวใช้งบประมาณ 4.65 ล้านบาท โดยใช้วัสดุที่สามารถจัดหาได้ภายในประเทศทั้งหมด  บริษัทได้รับประโยชน์จากการใช้เครื่องกัดขึ้นลายลูกรีดได้อย่างมีคุณภาพ สร้างรายได้ประมาณ 20 ล้านบาทต่อปี เพิ่มผลผลิตในการใช้ลูกรีด 5.6 เท่าตัว แก้ปัญหาการจัดเก็บลูกรีดจำนวนมาก นอกจากนี้ยังช่วยประหยัดเงินจากการจ้างและลดค่าใช้จ่ายในการขนส่งไปต่างประเทศ รวมทั้งเป็นการเพิ่มองค์ความรู้ ความชำนาญ ทักษะความสามารถในการออกแบบและสร้างทางวิศวกรรมกับเครื่องจักรกลขนาดใหญ่ที่มีเทคโนโลยีสูงให้กับวิศวกรและประเทศไทยซึ่งสอดคล้องกับวิสัยทัศน์ของเอสเอสไอในการ “สร้างสรรค์นวัตกรรม ผลิตภัณฑ์เหล็กและบริการที่มีมูลค่าเพิ่มกับลูกค้า สร้างกำไรสม่ำเสมอ สร้างผลตอบแทนแก่ผู้มีส่วนได้เสียอย่างยั่งยืน

23Dec/11

SSI ทุ่มปรับปรุงโรงงานเอสเอสไอทีไซด์หลังขยับวันผลิต 6 มกรา บริษัทแม่วัตถุดิบพร้อมรับตลาดโตจากแผนฟื้นฟูหลังน้ำท่วม

          ทีมงานเอสเอสไอไทย-อังกฤษประสานใกล้ชิดและทุ่มเทเต็มที่เพื่อให้โรงงานเอสเอสไอทีไซด์เริ่มผลิตได้โดยเร็วที่สุดภายในต้นปีแม้ล่าช้าไปจากกำหนดเดิม 6 มกราคม ชี้ส่งผลดีการเติบโตของรายได้และความแข็งแกร่ง บริษัทแม่ที่ประเทศไทยไม่กระทบ เพราะเตรียมวัตถุดิบไว้เพียงพอรองรับยอดขายที่คาดว่าจะพุ่งสูงไตรมาสที่ 1/2555 จากการฟื้นฟูประเทศหลังนํ้าท่วม

           มร.ฟิล ดรายเดน ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี ยูเค จำกัด (เอสเอสไอ ยูเค) เปิดเผยว่า ตามที่บริษัทได้แจ้งให้ทราบถึง ความคืบหน้าโครงการปรับปรุงโรงถลุงเหล็ก SSI UK  ที่โรงงานสหวิริยาสตีลทีไซด์ ประเทศอังกฤษโดยกำหนดการเริ่มผลิตเป็นวันที่ 6 มกราคม 2555 นั้น ขณะนี้ยังคงมีงานในส่วนของการปรับปรุงเตาถลุงที่ล่าช้าและต้องดำเนินการให้แล้วเสร็จ ทำให้การเริ่มผลิตเหล็กแท่งแบนไม่สามารถดำเนินการในวันดังกล่าวได้ เนื่องจากในหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาได้รับผลกระทบจาก สภาพภูมิอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย การนัดหยุดงานของสหภาพแรงงานบริษัทผู้รับเหมาช่วง รวมทั้งการพบกิจกรรมหน้างานเพิ่มเติมจากที่วางแผนไว้ อย่างไรก็ตามกิจกรรมปรับปรุงหน่วยผลิตอื่นๆในเอสเอสไอทีไซด์กำลังเดินหน้าไปได้ด้วยดีเพื่อให้เสร็จสมบูรณ์ตามแผนที่วางไว้ บริษัทจะทุ่มเทและพยายามเพื่อให้โรงงานเอสเอสไอทีไซด์เริ่มเดินเครื่องจักรผลิตได้เร็วที่สุดในต้นปี 2555

           “ตามที่เราได้ทบทวนแผนเริ่มการถลุงเหล็กและผลิตเหล็กแท่งแบน ผมต้องการแจ้งให้ทราบทันทีที่มีโอกาส  เรารู้สึกผิดหวังที่ไม่สามารถปรับปรุงเตาถลุงให้แล้วเสร็จตามเวลาที่กำหนด แต่อย่างที่ผมเคยกล่าวก่อนหน้านี้ว่าเราตั้งเป้าหมายที่ท้าทาย โดยไม่ได้ยืดหยุ่นหรือเผื่อไว้สำหรับการแก้ไขปัญหาที่ทำให้งานต้องล่าช้าออกไปอย่างไรก็ตามในเชิงบวกองค์ประกอบอื่นยังคงเป็นไปตามเป้าหมาย ทั้งในส่วนต่างๆที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินโรงงานที่เหลือ แผนการสรรหาบุคลากร การจัดซื้อวัตถุดิบ ผมรู้สึกประทับใจสำหรับการสนับสนุนที่มีให้เราและยังคงมั่นใจว่า เราจะประสบความสำเร็จเริ่มเดินเครื่องจักรผลิตเหล็กแท่งแบนในช่วงต้นปีหน้า” มร.ฟิล ดรายเดนกล่าว

           นายวิน วิริยประไพกิจ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่ม และ กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน)  หรือ เอสเอสไอ เปิดเผยว่า ขณะนี้ทีมงานของเอสเอสไอทั้งที่ประเทศอังกฤษและไทยได้ประสานงานกันอย่างใกล้ชิดและทุ่มเทความพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้โรงงานเอสเอสไอทีไซด์เริ่มผลิตได้โดยเร็วที่สุด ซึ่งจะส่งผลดีต่อการเติบโตทางรายได้และเสริมสร้างความแข็งแกร่งของบริษัทฯในอนาคต ทั้งนี้ ถึงแม้ว่าโครงการที่ประเทศอังกฤษจะได้รับผลกระทบจากการเริ่มผลิตเหล็กแท่งแบนที่ล่าช้าออกไป แต่ก็ไม่ได้กระทบกับยอดขายบริษัทแม่ที่ประเทศไทย เนื่องจากได้เตรียมสั่งซื้อวัตถุดิบไว้เพียงพอรองรับยอดขายที่คาดว่าจะพุ่งกลับมาเป็นตัว V  ในไตรมาสที่ 1/2555 จากการลงทุนฟื้นฟูหลังนํ้าท่วมโดยภาครัฐและภาคเอกชน