18Jul/25

āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āđ‚āļ„āđ‰āļ”āļ”āļīāđ‰āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđ€āļ›āļīāļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŦāļļāđˆāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī

āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē (SSI, TCRSS, TCS, BSBM, PPC, WCE) āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ (Coding) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2568 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ â€œIndustrial Automation & Industrial Robotics” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŦāļļāđˆāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡ (āļ›āļ§āļŠ.) āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 40 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 2 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ (āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄâ€“āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2568)
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŦāļļāđˆāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĄāļīāļ•āļ‹āļđāļšāļīāļŠāļī āļ­āļĩāđ€āļĨāđ‡āļ„āļ—āļĢāļīāļ„ āđāļŸāļ„āļ—āļ­āļĢāļĩāđˆ āļ­āļ­āđ‚āļ•āđ€āļĄāļŠāļąāđˆāļ™ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ”
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļš â€œāđ‚āļ„āđ‰āļ”āļ”āļīāđ‰āļ‡â€ (Coding) āļŦāļĢāļ·āļ­ â€œāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“” (Computer Science) āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļž.āļĻ. 2551 (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ 2560) āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļē “āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“” āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ›.1 āļ–āļķāļ‡ āļĄ.6 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļĢāļīāļ‡
āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļĻāļķāļāļĐāļē (āļŠāļ­āļĻ.) āļāđ‡āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē “āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ°â€ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđ‚āļ„āđ‰āļ”āļ”āļīāđ‰āļ‡, AI, Automation āđāļĨāļ° Internet of Things (IoT) āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2565 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡ 1) āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“ 2) āļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāļ—āļąāļāļĐāļ°āđ‚āļ„āđ‰āļ”āļ”āļīāđ‰āļ‡āđāļāđˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļ›āļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ Web Development (Front-end) āđāļĨāļ° Industrial Automation & Robotics
āđƒāļ™āļ›āļĩ 2568 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ â€œāļĢāļēāļāļāļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄâ€ āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļđāđˆāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡
“Innovate â€Ē Tomorrow” āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļŠāļđāđˆāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļĨāļāļ­āļ™āļēāļ„āļ•

27Jun/25

āļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēMOUāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĢāļĢ.āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§

āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē(SSI-TCRSS-TCS-WCE-PPC-BSBM) āđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļ‡āļ™āļĪāļĄāļĨ āļŠāļļāļ āļēāļžāļ‡āļĐāđŒ āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āđ‚āļĨāļ (āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™) āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āđ‚āļĨāļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§ āļ›āļĨāļ­āļ”āļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ­āļšāļēāļĒāļĄāļļāļ‚āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš 7 āļ āļēāļ„āļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļģāļšāļĨāđāļĄāđˆāļĢāļģāļžāļķāļ‡ āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ āļđāļ˜āļĢāļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļģāļšāļĨāđāļĄāđˆāļĢāļģāļžāļķāļ‡ āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āđˆāļēāļ‚āļēāļĄ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļ™āļŠāļģāļĢāļēāļ āđāļĨāļ° āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļīāļ™āļāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ” āļāļēāļĢāļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆ/āļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļĨāļēāļĄāļāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢ āļāļēāļĢāļžāļ™āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļēāļ°āļ§āļīāļ§āļēāļ— āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļļāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ“ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ­āđ€āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ„āļ—āļĢāļ—āļ­āļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™

13Jun/25

āļ…āļ™āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļĄāļīāļ™āļīāļĄāļēāļĢāļēāļ˜āļ­āļ™āļĄāļ­āļšāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĻāļīāļĢāļīāļĢāļēāļŠāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĒāļēāļāđ„āļĢāđ‰

āļ™āļēāļĒāļœāļ”āļļāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ›āļĢāļēāļ“āļ­āļļāļ”āļĄāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ (āļāļĨāļēāļ‡) āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļŠāļģāļ™āļąāļāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ”āļīāļ™-āļ§āļīāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļāļļāļĻāļĨāļ…āļ™āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļĄāļīāļ™āļīāļĄāļēāļĢāļēāļ˜āļ­āļ™ 2024 (SSI, TCRSS NS BlueScope, NS-SUS, JSGT, G Steel, GJS) āļĄāļ­āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āđāļāđˆāļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āđ‚āļŠāļžāļīāļĻ āļŠāļąāļĒāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļĻāļīāļĢāļīāļĢāļēāļŠāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĒāļēāļāđ„āļĢāđ‰ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļ“ āļĻāļīāļĢāļīāļĢāļēāļŠāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļī āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļīāļĢāļīāļĢāļēāļŠ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāđ‡āļ§āđ†āļ™āļĩāđ‰
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ”āļīāļ™-āļ§āļīāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļāļļāļĻāļĨ āļ…āļ™āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļĄāļīāļ™āļīāļĄāļēāļĢāļēāļ˜āļ­āļ™ āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļˆāļīāļ•āļ­āļēāļŠāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļē āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļ­āļšāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡ āļĄāļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļ 7 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđāļœāđˆāļ™āļĢāļĩāļ”āđ€āļĒāđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ­āļŠ āļšāļĨāļđāļŠāđ‚āļ„āļ› (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ” āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ­āļŠ-āļŠāļĒāļēāļĄāļĒāļđāđ„āļ™āđ€āļ•āđ‡āļ”āļŠāļ•āļĩāļĨ āļˆāļģāļāļąāļ” āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļˆāđ€āļ­āļŸāļ­āļĩ āļŠāļ•āļĩāļĨ āļāļąāļĨāļ§āļēāđ„āļ™āļ‹āļīāđˆāļ‡ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ” āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļĩ āļŠāļ•āļĩāļĨ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļĩ āđ€āļˆ āļŠāļ•āļĩāļĨ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ”āļīāļ™-āļ§āļīāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļāļļāļĻāļĨ āļ…āļ™āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļĄāļīāļ™āļīāļĄāļēāļĢāļēāļ˜āļ­āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļž.āļĻ. 2551 āļĢāļ§āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 16 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļāļēāļĢāļāļļāļĻāļĨāļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāđ‰āļ§ 40.5 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—

05Jun/25

āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļˆāļąāļ”āđ€āļ”āļīāļ™-āļ§āļīāđˆāļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āļĒāļ°āļ§āļąāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ-āļ§āļąāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāđ‚āļĨāļ

āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē (SSI, TCRSS, TCS, BSBM, PPC, WCE) āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļģāļšāļĨāđāļĄāđˆāļĢāļģāļžāļķāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ”āļīāļ™-āļ§āļīāđˆāļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āļĒāļ°āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āđāļĄāđˆāļĢāļģāļžāļķāļ‡ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 (The 4th SSI GROUP Plogging ) āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1.āļ§āļąāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ‚āļĨāļ (World Environment Day) āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ āđāļĨāļ°2.āļ§āļąāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāđ‚āļĨāļ (World Ocean Day) āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļ°āđ€āļĨ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļģāļšāļĨāđāļĄāđˆāļĢāļģāļžāļķāļ‡ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļāļ™āļēāļĒāļŠāļļāļ—āļīāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļīāļĢāļāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ™āļēāļĒāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ•āļąāļ§ āļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™-āļ§āļīāđˆāļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āļĒāļ° āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 600 āļ„āļ™ āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ”āļīāļ™-āļ§āļīāđˆāļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āļĒāļ°āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āđāļĄāđˆāļĢāļģāļžāļķāļ‡ āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›-āļāļĨāļąāļš āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3.5 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđāļĒāļāļ‚āļĒāļ°āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ” āļ™āļģāļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļ°āļĄāļđāļĨāļāļ­āļĒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ “āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļ°āļ­āļēāļ”” āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2568 āļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļģāļšāļĨāđāļĄāđˆāļĢāļģāļžāļķāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļ‚āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āļĢāļĩāđ„āļ‹āđ€āļ„āļīāļĨāļ™āļģāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļ—āļģāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

27May/25

TCRSS āļ„āļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢ TCS āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļāļĢāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ-āļ‚āļĒāļēāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆ

āļ™āļēāļĒāļĒāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜ āļĄāļĨāļīāļ—āļ­āļ‡ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđāļœāđˆāļ™āļĢāļĩāļ”āđ€āļĒāđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) (“TCRSS”) āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) (“SSI”), āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļˆāđ€āļ­āļŸāļ­āļĩ āļŠāļ•āļĩāļĨ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™ (“JFE Steel”) āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĄāļēāļĢāļđāđ€āļšāļ™āļī-āļ­āļīāđ‚āļ•āļŠāļđ āļŠāļ•āļĩāļĨ āļˆāļģāļāļąāļ” (“Marubeni-Itochu Steel”) āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™ āļ‚āļ­āļ‡ 1) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđāļœāđˆāļ™āđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļšāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” (“TCS”) āđāļĨāļ° 2) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđāļœāđˆāļ™āļĢāļĩāļ”āđ€āļĒāđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) (“TCRSS”) āđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļĨāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļĨāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2568
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ TCRSS āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāđ‚āļ­āļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ TCS āđ„āļ›āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” (āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļĩāđ‰āļŠāļīāļ™) āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡ TCRSS āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ—āļĒ
TCS āđāļĨāļ° TCRSS āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2533 āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ JFE Steel, Marubeni-Itochu Steel āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđāļĨāļ° SSI āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļļāļāđ€āļšāļīāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ
â€Ē TCS āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2537 āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļļāļšāļŠāļąāļ‡āļāļ°āļŠāļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ (OA), āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™, āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
â€Ē TCRSS āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2540 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļĢāļĩāļ”āđ€āļĒāđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ, āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ, āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™
āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡ JFE Steel, Marubeni-Itochu Steel āđāļĨāļ° SSI āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄ (Synergy) āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ 1) āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• 2) āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļĨāļ° 3) āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļāļĨāļēāļ‡āļ™āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ
“āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡ TCRSS āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļđāđˆāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđāļœāđˆāļ™āļĢāļĩāļ”āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđāļœāđˆāļ™āđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļšāļŠāļąāļ‡āļāļ°āļŠāļĩ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™ āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™
āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ° āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒ TCRSS āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ­āļšāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”” āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ TCRSS āļāļĨāđˆāļēāļ§