30Nov/12

SSI invited 100 Maerumphueng Youth to monitor water’s quality around the plant of SSI

  Mr.Padungsak Pranudomrat, Assistant Vice President, Public & Community Relations, Public Affairs and Social Responsibility Division, Sahaviriya Steel Industries PLC or SSI, Presided over the opening ceremony of  the  Super Smart & Intelligent Kids Project or SSI Kids. SSI have cooperated with The Natural Resources and Environmental of Prachuab Khirikhan to held this project  for Youth in Maerumphueng around 100 people  and brought them into the company to learn basic water’s quality monitoring, Survey of plant and animal species that can indicate the quality of the water by theory and also actual practice the principles of experimental science to provide young people with knowledge and correct understanding of the environmental management of the Company and the information can be disseminated to the community properly. This activity was conducted by Khun Noawarat Intaradate, The Environmental Specialist of The Natural Resources and Environmental of PrachuabKhirikhan, and her team to enhance knowledge for this event at  Sahaviriya Steel Industries PLC, Bangsaphan, Prachuabkhirikhan.

After this event. SSI would encourage the youth to join the company to monitoring quality of water in four checkpoint, Wangkrajonk canal, Thakham canal, Beginning and End of  Maerumphueng canal, Further to provide a water’s quality monitoring network in the Bangsaphan community.

SSI ชวนเยาวชนแม่รำพึง ร่วมทดลองตรวจสอบคุณภาพน้ำในบริเวณโรงงาน

นายผดุงศักดิ์ ปราณอุดมรัตน์ ผู้จัดการทั่วไป สำนักประชาสัมพันธ์และชุมชนสัมพันธ์ สายกิจการสาธารณะและความรับผิดชอบต่อสังคม บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด(มหาชน)  หรือ เอสเอสไอ เป็นประธานเปิดโครงการ Super Smart & Intelligent Kids – SSI Kids  ซึ่งเอสเอสไอร่วมกับสำนักงานทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมจังหวัดประจวบคีรีขันธ์จัดขึ้น ด้วยการนำเยาวชนในพื้นที่แม่รำพึงจำนวน 100 คน เข้ามาเรียนรู้เรื่องการตรวจสอบคุณภาพน้ำเบื้องต้น การสำรวจสิ่งมีชีวิตทั้งพืชและสัตว์ที่สามารถบ่งบอกถึงคุณภาพของน้ำ ในภาคทฤษฎีและทดลองปฏิบัติจริงตามหลักวิทยาศาสตร์ เพื่อให้เยาวชนได้มีความรู้ความเข้าใจที่ถูกต้องในเรื่องการจัดการสิ่งแวดล้อมของบริษัทและสามารถนำข้อมูลที่ได้รับไปเผยแพร่สู่ชุมชนได้อย่างถูกต้อง โดยมีคุณเนาวรัตน์ อินทรเดช นักวิชาการสิ่งแวดล้อมชำนาญการ จากสำนักงานทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ พร้อมคณะมาเป็นวิทยากร ณ บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด(มหาชน) อ.บางสะพาน จ.ประจวบคีรีขันธ์

ภายหลังจากการจัดกิจกรรมนี้ เอสเอสไอจะสนับสนุนให้มีการตั้งกลุ่มเยาวชนเพื่อร่วมกับทางบริษัท ออกไปตรวจวัดค่าน้ำในจุดตรวจที่บริษัทฯ จัดตั้งขึ้น 4 จุดได้แก่ บริเวณคลองวังกระจอง คลองท่าขาม คลองแม่รำพึงต้นน้ำและปลายน้ำ เพื่อให้เป็นเครือข่ายเฝ้าระวังคุณภาพน้ำภาคประชาชนในชุมชนบางสะพานต่อไป

30Nov/12

TCRSS receives PM Awards 2012 for quality management

Prime Minister Yingluck Shinawatra presented the Prime Minister’s Industry Award 2012 for Quality Management to Mr. Nava Chantanasurakon, President of Thai Cold Rolled Steel Sheet Public Company Limited (TCRSS),an affiliate of SSI group of companies, in the “Presentation Ceremony of The Prime Minister Industry Award 2012,” held by the Ministry of Industry at Santi maitree Building, the Royal Thai Government House, recently. TCRSS has been receiving the award since 2003.

TCRSS รับรางวัลอุตสาหกรรมดีเด่นด้านการบริหารงานคุณภาพ
ฯพณฯ นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี มอบรางวัลอุตสาหกรรมดีเด่นประจำปี 2555 ประเภทการบริหารงานคุณภาพ ให้แก่ นายนาวา จันทนสุรคน กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท แผ่นรีดเย็นไทย จำกัด (มหาชน) (TCRSS) บริษัทร่วมทุนของเอสเอสไอ ภายในงาน “พิธีมอบรางวัลอุตสาหกรรม ประจำปี 2555” หลังจาก TCRSS เคยได้รับรางวัลอุตสาหกรรมดีเด่นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี2546 พิธีดังกล่าวจัดโดยกระทรวงอุตสาหกรรม ณ ตึกสันติไมตรี ทำเนียบรัฐบาลเมื่อเร็วๆ นี้

 

 

30Nov/12

SSI arranges “Big Cleaning Day,” cultivates local youths to save the environment

style=Sahaviriya Steel Industries Public Company Limited (SSI) in cooperation with Ban Nailog School and Thongmongkol Subdistrict Administrative Organization, arranged youth volunteer activity “Big Cleaning Day” at at Pongsamsib  Reservoir , Ban Nailog,  Thongmongkol, Bangsaphan, Prachuap Khiri Khan on 29 November 2012. Overall there were  400  people joining the activity, including honorable guests such as Mr. Jamrong Kaewsainan, Chief Executive of the Thongmongkol Subdistrict Administrative, Mr. Padungsak Pranudomrat, Assistant Vice President – Public & Community Relations of SSI together with, teachers, students of Ban Nailog School and local people. The activity was to clean 2.5 km. of  local parks andpublic spaces. Moreover, recyclable waste collected from this activity will be sent to Ban Nai Lock Recyclable Waste Bank Project, to help the school generate working capital which will be used for educational development.

This activity not only focused on cleaning up their community, but it also raised awareness of environmental and ecological issues among local youths. It would encourage, educate and empower young people to join hand in hand and make their community a better place for younger generation.style=

เอสเอสไอจัด “Big Cleaning Day”
ปลูกจิตอาสาเยาวชนรักษ์โลก

          บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) หรือ เอสเอสไอ ร่วมกับ โรงเรียนบ้านในล็อค และองค์การบริหารส่วนตำบลทองมงคล จัดกิจกรรมเยาวชนอาสาบ้านในล็อคร่วมกิจกรรมทำความสะอาด “Big Cleaning Day” เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2555 ณ บริเวณอ่างเก็บน้ำโป่งสามสิบ ต.ทองมงคล อ.บางสะพาน จ.ประจวบคีรีขันธ์ โดยมีผู้ใหญ่ใจดี คุณจำลอง แก้วไทรนันท์ นายกองค์การบริหารส่วนตำบลทองมงคล และ คุณผดุงศักดิ์ ปราณอุดมรัตน์ ผู้จัดการทั่วไป สำนักประชาสัมพันธ์และชุมชนสัมพันธ์ บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) พร้อมด้วยผู้ใหญ่บ้าน ครู นักเรียน และประชาชนในพื้นที่ร่วมกิจกรรมกว่า 400 คน ร่วมกันทำความสะอาดตั้งแต่สี่แยกบ้านในล็อคไปจนถึงอ่างเก็บน้ำโป่งสามสิบรวมระยะทางกว่า 2.5 กิโลเมตร อีกทั้งยังมีการคัดแยกขยะรีไซเคิลที่เก็บได้นำเข้าโครงการธนาคารขยะของโรงเรียนบ้านในล็อคเพื่อเป็นทุนหมุนเวียนในการดำเนินกิจกรรมด้านการศึกษาของโรงเรียนต่อไป
          กิจกรรมเยาวชนอาสานี้นอกจากมุ่งเน้นให้ชุมชนมีความสะอาดเรียบร้อยแล้ว ยังเป็นการปลูกฝังเยาวชนท้องถิ่นให้ตระหนักถึงความสำคัญของสิ่งแวดล้อม และการใช้ชีวิตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมอีกด้วย นอกจากนี้กิจกรรมยังได้สร้างพลังสามัคคี ให้ความรู้ และ หนุนเยาวชนให้ทำงานร่วมกันเพื่อสร้างชุมชนที่น่าอยู่ยิ่งขึ้น

26Nov/12

Making the World More Livable by SSI Recyclable Waste Bank in Schools

Sahaviriya Steel Industries Public Company Limited (SSI) arranged a Recyclable Waste Bank Management Study Tour for SSI Recyclable Waste Bank Network at Mapammarit Community School Donyang, Pathiew, Chumphon, on 20 November 2012. This school has received the National Championship 2011 from Recyclable Waste Bank Project of the Department of Environmental Quality. The study tour consisted of 20 people, including directors, teachers and students, who have joined SSI Recyclable Waste Bank Network, from 8 schools (Ban Suanhuang School, Bangsaphan Kindergarten School, Ban Morasuab school, Ban Nailog School, Ban Khlong Loy School, Ban Nong Yahphlong School, and two schools, who recently joined the project in 2012, which were Women Secretaries 1 School and Ban Nong Jand School).  The purpose of this activity was to apply the knowledge from the study tour to manage their own.     

เอสเอสไอร่วมสร้างโลกน่าอยู่ ขยายผลธนาคารขยะในสถานศึกษาบางสะพาน

 

บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) หรือ เอสเอสไอ ได้จัดกิจกรรมศึกษาดูงานด้านการ
บริหารจัดการธนาคารขยะให้กับเครือข่ายธนาคารขยะ อ.บางสะพาน เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2555 ณ โรงเรียนชุมชนมาบอำมฤต ตำบลดอนยาง อำเภอปะทิว จังหวัดชุมพร ซึ่งเป็นโรงเรียนที่ได้รับรางวัลชนะเลิศระดับประเทศ ประจำปี 2554 โครงการธนาคารขยะรีไซเคิล จากกรมส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อม โดยมีคณะผู้ศึกษาดูงานประกอบไปด้วย ผู้อำนวยการโรงเรียน คณะครู และนักเรียนจากโรงเรียนที่เข้าร่วมโครงการธนาคารขยะสำหรับสถานศึกษาในเขตอำเภอบางสะพาน  ภายใต้การสนับสนุนของบริษัทฯ จำนวน 8 แห่ง ได้แก่ โรงเรียนบ้านสวนหลวง  โรงเรียนอนุบาลบางสะพาน         โรงเรียนบ้านมรสวบ โรงเรียนบ้านในล็อค  โรงเรียนบ้านคลองลอย  โรงเรียนบ้านหนองหญ้าปล้อง และอีก 2 โรงเรียนที่เข้าร่วมโครงการธนาคารขยะ ฯ ปี 2555 ได้แก่  โรงเรียนสมาคมเลขานุการสตรี 1 และโรงเรียนบ้านหนองจันทร์  รวมจำนวน 20 คน  โดยการศึกษาดูงานในครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นการต่อยอดโครงการ และนำความรู้ที่ได้จากการศึกษาดูงานมาพัฒนากิจกรรมบริหารจัดการธนาคารขยะที่ดำเนินงานอยู่ อีกทั้งยังเป็นการแลกเปลี่ยนเรียนรู้และประสบการณ์กันระหว่างโรงเรียนที่ดำเนินงานโครงการธนาคารขยะฯเพื่อให้ดำเนินงานเป็นไปได้ด้วยดี

23Nov/12

“SSI Group This Week”

Open now! “SSI Group This Week”

Giving you a chance to share photos and update what’s new this week via online social network

A trendy web page, keeping you up-to-date with latest SSI Group’s news

If you’ve got impressive photos, share them with us!

Only press “Like” and join us at www.facebook.com/ssigroupthisweek

 

SSI Group This Week”

เปิดตัวแล้ว!   “SSI Group This Week”

กิจกรรมแบ่งปันภาพ อัพเดตเรื่องราวในรอบสัปดาห์  ผ่านสังคมออนไลน์

ที่จะทำให้คุณอินเทรนด์ เกาะกระแสข่าวสารกลุ่มบริษัทเอสเอสไอ

ใครมีภาพประทับใจ โดนใจเข้ามาร่วมแชร์กันได้!

เพียงกด Like ร่วมกิจกรรมได้ที่ www.facebook.com/ssigroupthisweek