01Oct/12

PPC – Port Authority of Thailand support seaborne transport

October 1, 2012BusinessPort Authority of Thailand, PPC, ถาวร คณานับ, ท่าเรือประจวบchankridam

Mr. Thavorn Cananub, Managing Director of Prachuap Port Co. Ltd. or PPC, has recently signed a Memorandum of Understanding (MOU) with Sub. Lt. Viroj Chongchansittho, R.T.N., Director General Port Authority of Thailand (PAT), in order to support domestic seaborne transport. Both organisations will corporate in encouraging transportation services, exchanging information, knowledge and technology to enhance management capability of port trading. The event was held at PAT office on 27 September 2012.
The purpose of the MOU is to support domestic seaborne transport and cargoes of PAT and to generate the cooperation between government agencies and private sectors. Moreover, this will strengthen the logistic system of seaborne transport, connect each port together and reduce transportation cost for both business and international level.

ท่าเรือประจวบ-การท่าเรือฯ ร่วมมือสนับสนุนการขนส่งสินค้าทางน้ำ

นายถาวร คณานับ กรรมการผู้จัดการ บริษัท ท่าเรือประจวบ จำกัด หรือ PPC ลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ (MOU) กับ เรือตรีวิโรจน์ จงชาณสิทโธ ผู้อำนวยการ การท่าเรือแห่งประเทศไทย (PAT) เพื่อส่งเสริมและสนับสนุนการขนส่งสินค้าและตู้สินค้าทางน้ำภายในประเทศ โดยทั้งสองฝ่ายจะร่วมมือสนับสนุนในการให้บริการขนส่งสินค้า และแลกเปลี่ยนข้อมูล ความรู้ เทคโนโลยี ซึ่งกันและกัน เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพการดำเนินงานด้านการบริหารและประกอบการท่าเทียบเรือ ณ การท่าเรือแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2555 ที่ผ่านมา
บันทึกข้อตกลงความร่วมมือ (MOU) เพื่อส่งเสริมและสนับสนุนการขนส่งสินค้าและตู้สินค้าทางน้ำภายในประเทศ (MOU) ของการท่าเรือแห่งประเทศไทย ทำให้เกิดความร่วมมือจากภาครัฐแลภาคเอกชน อันจะเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาการขนส่งสินค้าและตู้สินค้าทางน้ำภายในประเทศ ให้มีบทบาทและสร้างความแข็งแกร่ง ด้านโลจิสติกส์ในการขนส่งทางน้ำ อีกทั้งยังสามารถเชื่อมต่อแต่ละท่าเรือได้อย่างมีประสิทธิภาพ นำไปสู่การลดต้นทุนการขนส่งทั้งในระดับธุรกิจและระดับประเทศ

29Sep/12

TCRSS receives EIA Monitoring Awards 2011

September 29, 2012BusinessEIA, EIA Monitoring, EIA Monitoring 2011, TCRSS, เฉลิม บุญเทียบ, เหล็กแผ่นรีดเย็นไทยchankridam

Dr. Pitaya Pookaman, Assistant to Deputy Minister of Natural Resources and Environment, presented the “Excellent Organization by Environment Impact Assessment (EIA) Standard 2012” from the Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning, Ministry of Natural Resources and Environment, to Mr. Chalerm Boontearb, Vice President Manufacturing, Thai Cold Rolled Steel Sheet Public Company Limited. (TCRSS). Dr. Krisana Choeypun, Director Regional Environmental Office 8, as an honour guest, congratulated TCRSS. The event took place at Wayapak 5-6 Centra Hotel, Convention Centre Chaeng Watthana, Bangkok on 26 September 2012.
The EIA Monitoring Awards 2011 was held to motivate and honour organizations or projects that follow the excellent policy to be a role model for everyone and to publicize the importance of protecting and reducing impact for the environment. There were more than 4,000 projects over the country joining the assessment, but there were only 62 projects received the award.

TCRSS รับรางวัล EIA Monitoring Award 2011

ดร.พิทยา พุกกะมาน ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม มอบรางวัลสถานประกอบ การที่ปฏิบัติตามมาตรการในรายงานการวิเคราะห์ผลกระทบสิ่งแวดล้อมดีเด่น ประจำปี 2554 (EIA Monitoring Award 2011) จัดโดย สำนักงานนโยบาย และแผนทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมแก่ นายเฉลิม บุญเทียบ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่สายการผลิต บริษัท เหล็กแผ่นรีดเย็นไทย จำกัด (มหาชน) (TCRSS) โดยมี ดร.กฤษณา เชยพันธุ์ ผู้อำนวยการสำนักงานสิ่งแวดล้อมภาคที่ 8 ร่วมแสดงความยินดี ณ ห้องวายุภักษ์ 5-6 โรงแรมเซ็นทรา ศูนย์ราชการและคอนเวนชันเซ็นเตอร์ แจ้งวัฒนะ กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2555
รางวัล EIA Monitoring Award 2011จัดขึ้นเพื่อสร้างแรงจูงใจตลอดจนยกย่องเชิดชูเกียรติสถานประกอบการหรือโครงการที่ปฏิบัติตามมาตรการด้านสิ่งแวดล้อมดีเด่นให้เป็นแบบอย่างแก่ผู้อื่นได้ปฏิบัติตามและเป็นการประชาสัมพันธ์ให้สาธารณชนทั่วไปได้ทราบและเห็นความสำคัญของการป้องกันและลดผลกระทบสิ่งแวดล้อมอย่างจริงจัง ทั้งนี้สถานประกอบการที่มีการจัดทำรายงานการวิเคราะห์ผลกระทบสิ่งแวดล้อม (EIA) ทั่วประเทศมีมากกว่า 4,000 โครงการ สถานประกอบการที่ได้รับรางวัลในครั้งนี้มีจำนวนทั้งสิ้น 62 โครงการ

28Sep/12

SSI hands over “Young Agriculturist Project” to Ban Thakham school

September 28, 2012Community Activityผักปลอดสารพิษ, ผักไฮโดโปรนิกส์, อำเภอบางสะพาน, เอสเอสไอ, แปลงผัก, แปลงเกษตรอินทรีย์ปลูกพืชไร้ดิน, โรงเรียนบ้านท่าขามwachirasakdhin

Mr. Padungsak Pranudomrat, Public and Community Relations Manager of Sahaviriya Steel Industry Plc.(SSI), handed over a Hydroponic Farm, valued to Mr. Surasak Suynark, Director of Ban Thakham school. After the handover ceremony, Mr. Padungsak and school students together cooked salad for everyone at the event. This project not only gives students a chance to have pesticide residue free vegetables for their lunch, but it also generates additional income to the school by selling some vegetables to company employees, parents, and the public.

เอสเอสไอ มอบโครงการยุวเกษตรอินทรีย์ให้โรงเรียนบ้านท่าขาม

นายผดุงศักดิ์ ปราณอุดมรัตน์ ผู้จัดการสำนักประชาสัมพันธ์และชุมชนสัมพันธ์ บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) หรือ เอสเอสไอ ส่งมอบแปลงเกษตรอินทรีย์ ระบบไฮโดรโปนิกส์ (Hydroponics System) ให้แก่โรงเรียนบ้านท่าขาม โดยมีนายสุรศักดิ์ สายนาค ผู้อำนวยการโรงเรียนเป็นผู้แทนรับมอบ หลังจากเสร็จพิธีส่งมอบแล้ว มีกิจกรรมนำผักในแปลงมาประกอบอาหารโดยนายผดุงศักดิ์ร่วมกับนักเรียนโรงเรียนบ้านท่าขามทำสลัดผักให้กับผู้เข้าร่วมงานได้รับประทาน โครงการนี้นอกจากจะทำให้นักเรียนได้บริโภคผักปลอดสารพิษผ่านโครงการอาหารกลางวันของโรงเรียน ผลผลิตส่วนหนึ่งได้นำไปจำหน่ายให้กับพนักงานบริษัทฯ ผู้ปกครอง และประชาชนทั่วไป เพื่อเป็นการสร้างรายได้เสริมให้กับนักเรียนในโรงเรียน

26Sep/12

SSI achieves the highest record of 12,449 tonnes daily HRC production Affirm stabilization of production of SSI Bangsaphan – SSI Teesside

September 26, 2012Business1 million tonnes, 449 tonnes, 449 ตันต่อวัน, achieves the highest record of 12, HRC production, record of 12, sahaviriya steel, slab, SSI Arsa, SSI Bangsaphan, SSI Teesside, steel, Win Viriyaprapaikit, นายวิน วิริยประไพกิจ, บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน), ผลิตสูงสุด, ผลิตเหล็กแผ่นรีดร้อนสูงสุด, เอสเอสไอ, เอสเอสไอทุบสถิติผลิตเหล็กแผ่นรีดร้อนสูงสุด12, โรงงานเอสเอสไอ ทีไซด์, โรงงานเอสเอสไอ บางสะพานrawipatu

Mr. Win Viriyaprapaikit, Group CEO and President of Sahaviriya Steel Industry Plc (SSI), revealed that SSI Bangsaphan marked the highest record of HRC production for the second time in 2012 with 12,449 tonnes daily HRC production, on 20 September 2012. The previous record was 11,778 tonnes daily HRC production, on 5 August 2012.
“In our relentless pursuit of excellence, we have again broken the highest daily HRC production record at our SSI Bangsaphan plant. This is a proud moment for SSI, coming right after SSI Teesside plant in the UK had achieved its cumulative 1 million tonnes steel slab production on 13 September 2012. This achievement alludes to our corporate values of team-work, aim for excellence and fighting spirit. Moreover, in just 5 months after the production start-up in UK, the industrial logic and synergy we had a hope to see from linking up our Thailand and UK operation is now starting to be realized,” Mr. Win added.

เอสเอสไอทุบสถิติผลิตเหล็กแผ่นรีดร้อนสูงสุด12,449 ตันต่อวัน
ย้ำศักยภาพการผลิตโรงงานบางสะพาน-ทีไซด์
นายวิน วิริยประไพกิจ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่ม และ กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) หรือ เอสเอสไอ เปิดเผยว่า โรงงานเอสเอสไอ บางสะพาน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ทำสถิติสูงสุดในการผลิตเหล็กแผ่นรีดร้อนสูงสุดเป็นครั้งที่สองในรอบปี 2555 นี้ เมื่อวันที่ 20 กันยายน ที่ผ่านมา โดยผลิตได้สูงสุด 12,449 ตันต่อวัน จากสถิติเดิมที่เคยทำไว้ที่ 11,778 ตันต่อวัน เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2555
“ด้วยความมุ่งมั่นสู่ความเป็นเลิศของเรา ทำให้โรงงานเอสเอสไอ บางสะพานทุบสถิติสูงสุดในการผลิตเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดม้วนอีกครั้ง หลังจากที่โรงงานเอสเอสไอ ทีไซด์ ที่ประเทศอังกฤษได้บรรลุยอดการผลิตเหล็กแท่งแบน 1 ล้านตัน เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2555 ที่ผ่านมา นับเป็นความภาคภูมิใจอย่างยิ่ง ความสำเร็จนี้เกิดขึ้นจากการดำเนินการตามค่านิยมขององค์กร ทั้งการทำงานเป็นทีม มุ่งสู่ความเป็นเลิศ และจิตใจนักสู้ ยิ่งไปกว่านั้นเพียงแค่ 5 เดือนหลังจากที่โรงงานเอสเอสไอ ทีไซด์ ที่ประเทศอังกฤษเริ่มผลิต ผลประโยชน์ร่วมทางธุรกิจจากการเชื่อมโยงระหว่างโรงงานเอสเอสไอ บางสะพาน และ โรงงานเอสเอสไอ ทีไซด์ เริ่มเห็นผลแล้ว ” นายวินกล่าว

23Sep/12

Sahaviriya organizes “Bangsaphan Car Free Day 2012” 365 people cycle to reduce carbon dioxide

September 23, 2012Community ActivityCar Free Day, จักรยาน, บางสะพาน, พลังงาน, ภาวะโลกร้อน, วันปลอดรถ, สิ่งแวดล้อม, อบต.กำเนิดนพคุณ, อบต.พงศ์ประศาสน์, อบต.แม่รำพึง, อำเภอบางสะพาน, เครือสหวิริยา, เทศบาลตำบลกำเนิดนพคุณwachirasakdhin

Sahaviriya group, Bangsaphan district and the local administration jointly organized “Two Wheels Preserve Bangsaphan” or “Bangsaphan Car Free Day 2012” on Sunday, September 23rd 2012 with an aim to encourage people to change their travel behavior by reducing car usage, and pay more attention to their own health. 300 cyclists from 5 register points (Kamnerd Nopphakhun Sub-District Municipal Office, Kamnerd Nopphakhun Sub-District Administration Office, Phong Prasat Sub-District Administration Office, Mae Ramphueng Sub-District Administration Office, and Sahaviriya Steel Industry Plant) participated in this event. After riding to the gathering at Bangsaphan District Office, all cyclists rode around Bangsaphan Town, and at the same time, Bangsaphan people stopped using motorized vehicles for 30 minutes from 8.00-8.30 AM. This activity helped reduce 4.51 tons of carbon dioxide emission approximately .
After this event, 30 cyclists rode bicycles to Wat Tham Kiriwong , Thongchai Sub-District, Bangsaphan to plant 85 trees in celebration of the 85th birthday of His Majesty King Bhumibol Adulyadej.

เครือสหวิริยาจัด “2 ล้อรักษ์บางสะพาน”
ชาวบางสะพาน 365 คนร่วมปั่นลดโลกร้อน

เครือสหวิริยา อำเภอบางสะพานและหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น ร่วมดำเนินโครงการ 2 ล้อรักษ์บางสะพาน 2555 หรือ Bangsaphan Car Free Day ในวันอาทิตย์ที่ 23 กันยายน 2555 ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้ประชาชนบางสะพานปรับเปลี่ยนพฤติกรรมในการเดินทางและหันมาสนใจในสุขภาพของตนเอง โดยมุ่งเน้นให้ประชาชนใช้จักรยานหรือบริการรถสาธารณะในการเดินทางแทนการใช้รถยนต์ส่วนตัว ซึ่งการจัดกิจกรรมในครั้งนี้มีผู้สนใจนำจักรยานจำนวน 365 คันร่วมกันปั่นจักรยานจากจุดลงทะเบียนทั้ง 5 จุด คือ เทศบาลตำบลกำเนิดนพคุณ องค์การบริหารส่วนตำบลกำเนิดนพคุณ องค์การบริหารส่วนตำบลพงศ์ประศาสน์ องค์การบริหารส่วนตำบลแม่รำพึง มารวมตัวกันบริเวณหน้าที่ว่าการอำเภอบางสะพาน เพื่อร่วมกิจกรรมปั่นจักรยานรณรงค์ลดการใช้พลังงานรอบตลาดบางสะพาน รวมถึงขอความร่วมมือประชาชนทั่วไปร่วมกันดับเครื่องยนต์ที่ใช้พลังงาน เป็นเวลา 30 นาที ตั้งแต่ เวลา 08.00 น. – 08.30 น. ซึ่งจากการคำนวนกิจกรรมในวันดังกล่าวสามารถช่วยลดการปล่อยคาร์บอนไดออกไซด์ประมาณ 4.51 ตันคาร์บอนไดออกไซด์เทียบเท่า
นอกจากนี้ เครือสหวิริยายังจัดกิจกรรม “ปั่น 2 ล้อ ช่วยพ่อปลูกป่า” โดยมีกลุ่มนักปั่นจักรยานจำนวน 30 คันปั่นจักรยานตามเส้นทางธรรมชาติระยะทาง 30 กิโลเมตรจากหน้าที่ว่าการอำเภอบางสะพานไปยัง ตำบลธงชัย เพื่อร่วมกับชาวบ้าน ปลูกต้นไม้ จำนวน 85 ต้นถวายเป็นพระราชกุศลแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ เนื่องในโอกาสเฉลิมพระชนมพรรษาครบ 85 พรรษา ในปี พ.ศ.2555 ณ บริเวณวัดถ้ำคีรีวงศ์ ต.ธงชัย อ.บางสะพานอีกด้วย

PPC – Port Authority of Thailand support seaborne transport

TCRSS receives EIA Monitoring Awards 2011

SSI hands over “Young Agriculturist Project” to Ban Thakham school

SSI achieves the highest record of 12,449 tonnes daily HRC production Affirm stabilization of production of SSI Bangsaphan – SSI Teesside

Sahaviriya organizes “Bangsaphan Car Free Day 2012” 365 people cycle to reduce carbon dioxide

ขอปรับปรุงเว็บไซต์

ในวันศุกร์ที่ 31 ก.ค. 2569 เวลา 21:00 น. ถึง วันเสาร์ที่ 01 ส.ค. 2569 เวลา 22:00 น.

ทางทีมงานขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้ และขอขอบพระคุณที่ไว้วางใจในการใช้บริการของเราเสมอมา