24Jul/12

Bansaphan youth volunteer gives monetary support to help Bandek Dhammarak children

Phra Udom Prachathon or Phra Alongkot Tikkhapanyo, the abbot of Wat Phra Bat Namphu Temple, a nursing home for AIDS patients in Lop Buri province, received monetary support of Bt. 10,000 from “Arsa Bangsaphan Youth Group” aiming at supporting underprivileged and afflicted HIV children at Bandek Dhammarak, Dongdindang, Nongmuang, Lopburi. The monetary support was a result of screening and selling T-shirt activity under “Youth Volunteering Project for Society” which was supported by Sahaviriya Group. Bangsaphan youths were encouraged to set up “Arsa Bangsaphan Youth Group” to arrange activities and raise funds to help vulnerable people in the society. Moreover, it has supported Bangsaphan youth to make good use of their free time and stay away from drugs. Moreover, this group will have the 2rd screening and selling T-shirt for charity in “Bangsaphan Tourism Fair 2012” at Bangsaphan District office, Prachuap Khiri Khan during 27-28 July 2555.

กลุ่มเยาวชนบางสะพานอาสามอบเงินช่วยเหลือบ้านเด็กธรรมรักษ์

พระอุดมประชาทร (ท่านเจ้าคุณอลงกต) เจ้าอาวาสวัดพระบาทน้ำพุ รับมอบเงินจำนวน 10,000 บาทจาก “กลุ่มเยาวชนบางสะพานอาสา” เพื่อนำไปช่วยเหลือและสนับสนุนค่าใช้จ่ายปัจจัยพื้นฐานของเยาวชนด้อยโอกาสซึ่งกำพร้าและติดเชื้อ HIV ณ บ้านเด็กธรรมรักษ์ ต.ดงดินแดง อ.หนองม่วง จ.ลพบุรี โดยเงินดังกล่าวเป็นรายได้จากกิจกรรมสกรีนเสื้อจำหน่ายภายใต้ “โครงการเยาวชนอาสา ปันน้ำใจสู่สังคม” ซึ่งเครือสหวิริยาได้สนับสนุนให้เยาวชนบางสะพานที่มีจิตใจอาสาเข้าร่วมโครงการและจัดตั้ง “กลุ่มเยาวชนบางสะพานอาสา” เพื่อจัดกิจกรรมหารายได้มาหมุนเวียนในกลุ่ม และพิจารณาช่วยเหลือสังคมในรูปแบบต่างๆ เป็นการส่งเสริมให้เยาวชนในท้องถิ่นได้ใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์ และห่างไกลสิ่งเสพติด ทั้งนี้กลุ่มเยาวชนบางสะพานอาสาจะสกรีนเสื้อที่ระลึกเพื่อจำหน่ายเป็นครั้งที่ 2 ใน “งานท่องเที่ยวบางสะพาน ตำนานเมืองทอง” ณ ที่ว่าการอำเภอบางสะพาน จ.ประจวบคีรีขันธ์ ในวันที่ 27 – 28 กรกฎาคม 2555 นี้

19Jul/12

SSI Arsa and locals participate in “Beautifying Bangsaphan volunteering program”

More than 200 volunteers of SSI Arsa staff from Sahaviriya Steel Industries Plc. together with Bangsaphan people participated in “Beautifying Bangsaphan’s important places volunteering program” on the auspicious occasion of HRH the Crown Prince Maha Vajiralongkorn’s fifth-cycle birthday anniversary. The activities included cleaning, pruning trees and weeding in waterway in the surrounding area of Bangsaphan District Office and Kao Both Royal Temple in order to clear up the areas and make them more beautiful and clean. Therefore, local people could use them as exercising places and arranging public events. Mr. Tavil Chantawaranurak, Assistant District Chief Officer of Bangsaphan presided over this volunteering program which was held on 18 July 2012.

เอสเอสไอ-ชุมชนร่วมอาสาปรับปรุงภูมิทัศน์สถานที่สำคัญบางสะพาน

พนักงานอาสา บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) หรือ เอสเอสไอพร้อมด้วยชาวบางสะพาน กว่า 200 คน ร่วมกันเป็นอาสาสมัคร โครงการปรับปรุงภูมิทัศน์สถานที่ราชการและสถานที่สำคัญอำเภอบางสะพาน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร เนื่องในโอกาสมหามงคลที่ทรงเจริญพระชนมพรรษา 5 รอบ โดย ทำความสะอาด ตัดแต่งกิ่งไม้ และกำจัดวัชพืชในลำคลอง ได้แก่ บริเวณโดยรอบที่ว่าการอำเภอ และบริเวณวัดเขาโบสถ์ พระอารามหลวงเพื่อให้สถานที่ดังกล่าว มีความสะอาด สวยงามร่มรื่นเป็นที่ออกกำลังกายแก่ประชาชนทั่วไป และสาธารณะประโยชน์ต่อไป โดยมี นายถวิล ฉันทาวรานุรักษ์ ปลัดอาวุโส อำเภอบางสะพาน เป็นประธานเปิดโครงการกิจกรรมดังกล่าว เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม ที่ผ่านมา

18Jul/12

SSI held “1st Half 2012 Goals Program Achievement Presentation”

          The Management Committee of Sahaviriya Steel Industries Plc. (“SSI”), recently led the executives and managers joining “the 1st Half Year 2012 Goals Program Achievement Presentation” at Fai Roo Conference Room, Saviriya Group Office, Bangkok. Among 38 participants from top and middle management, each division/ department presented its achievement in 2012 with diagnosis feedback from the Management Committee. The program is designed to arm executives and managers of SSI group with aligned strategies and right targets in order to execute and create better operational results for business success through “Innovate • Strength” strategy.

เอสเอสไอจัดประชุมผู้บริหารนำเสนอผลสำเร็จงานครึ่งปี 2555

          คณะกรรมการจัดการ  บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน)  หรือ เอสเอสไอ  นำคณะผู้บริหารและผู้จัดการเข้าสัมมนานำเสนอผลการดำเนินงานครึ่งปีแรกประจำปี 2555  ณ ห้องประชุมใฝ่รู้ สำนักงานเครือสหวิริยา กรุงเทพฯ โดยในการสัมมนาซึ่งผู้บริหารระดับสูงและระดับกลางจำนวน  38  คนเข้าร่วม   แต่ละสายงานและฝ่ายได้นำเสนอผลการดำเนินงานในครึ่งแรกของปี 2555  พร้อมรับข้อแนะนำจากคณะกรรมการจัดการ กิจกรรมการนำเสนอผลงานนี้เอสเอสไอจัดขึ้นเพื่อให้ผู้บริหารและผู้จัดการของกลุ่มเอสเอสไอได้มีการประสานกลยุทธ์และเป้าหมายที่ถูกต้องเพื่อสร้างสรรค์และดำเนินผลการดำเนินงานที่ดียิ่งขึ้นสำหรับผลสำเร็จทางธุรกิจภายใต้แนวคิดสร้างสรรค์ความแข็งแกร่ง” (Innovate • Strength) เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคมที่ผ่านมา

13Jul/12

18 ปี บนเส้นทางทุนการศึกษาเพื่อพัฒนาเยาวชนบางสะพาน

13Jul/12

เอสเอสไอฉลองต้อนรับเหล็กแท่งแบน ssi uk ล็อตแรก 4.8 หมื่นตันถึงไทยแล้ว