17Dec/10

SSI Arranges“The 2nd English Camp” for Bangsaphan Youth


Dr. Pairat Maneechot, Deputy Director of Educational District Office , Prachuap Khirikhan, Area 1 together with Mr. Thavorn Cananub, Assistant Vice President, Sahaviriya Steel Industries PCL. or SSI were presided over “English Camp” project for 120 Bangsaphan youth from various schools in Bangsaphan area who participated in the 3 days camp at Ban Suan Luang School. The activity was conducted by Mr. Sutat Nakjun Deputy, Dean of Faculty of Human and Social Sciences, Phetchaburi Rajabhat University and foreigner teacher. SSI organized this camp to enhance English skill and learning practically through recreational games.

120 เยาวชนบางสะพานร่วมกิจกรรมค่ายภาษาอังกฤษเอสเอสไอ ครั้งที่2

ดร.ไพรัช มณีโชติ รองผู้อำนวยการสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษา ประจวบคีรีขันธ์ เขต 1 และนายถาวร คณานับ ผู้จัดการทั่วไป บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) ร่วมเป็นประธานในพิธีเปิดค่ายเรียนรู้ภาษาอังกฤษเยาวชน ครั้งที่ 2 ( SSI ENGLISH CAMP )โดยจัดเป็นค่ายพักค้างแรม 3 วัน 2 คืน เพื่อส่งเสริมทักษะด้านภาษาอังกฤษในฐานะภาษาสากล ให้แก่ เยาวชนในท้องถิ่นบางสะพานและใกล้เคียง จำนวน 120 คน ผ่านฐานกิจกรรมการเรียนรู้และเกมส์สันทนาการ โดยได้รับเกียรติจากคณะวิทยาการจากมหาวิทยาลัยราชภัฏเพชรบุรี นำโดย ดร.สุทัศน์ นาคจั่น รองคณะบดีคณะมนุษย์และสังคมศาสตร์ และครูชาวต่างชาติ ร่วมเป็นผู้นำค่าย ณ โรงเรียนบ้านสวนหลวง อำเภอบางสะพาน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์

16Dec/10

SET Selected SSI Securities as the Constituents of SET50 Index

Mrs. Kesara Manchusree, Senior Vice President, The Stock Exchange of Thailand (SET) revealed that SET has selected eligible securities as the constituents of the SET 50 and SET100 indices for the first 6 months of 2011 (January 1 to June 30, 2011). The selection criteria are based on trading data backdated for 12 months (December 1, 2009 to November 30, 2010) and market capitalization backdated for 3 months.

Sahaviriya Steel Industries PCL (SSI) has been selected as 1 of the 6 newcomers in the SET50 index because its common stocks has high market value with consistent and high liquidity, just like 5 other securities which have also been newly selected, i.e. BTS Group Holdings PCL (BTS), Dynasty Ceramic PCL (DCC), Kiatnakin Bank (KK), Robinson Department Store PCL (ROBINS) and Sri Trang Agro-Industry (STA).

Top 50 eligible stocks shall be calculated for SET50 Index and top 100 stocks shall be calculated for SET100 Index. The next following 5 stocks (i.e. 51st – 55th stocks and 101st – 105th stocks shall be treated as replacements for the SET50 Index and SET100 Index respectively).

The interested investors and people can read the selection criteria and calculation methodology including an additional detail at www.set.or.th/set50 or call at Tel. S-E-T Call Center 0-2229-2222

Source: www.set.or.th , The Stock Exchange of Thailand

ตลาดหลักทรัพย์ฯคัดเลือกหุ้นSSI คำนวณดัชนี SET50

นางเกศรา มัญชุศรี ผู้ช่วยผู้จัดการตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (ตลท.) เปิดเผย ว่า ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยได้คัดเลือกหลักทรัพย์ชุดใหม่ โดยใช้ข้อมูลการซื้อขายหลักทรัพย์ย้อนหลัง 12 เดือน (1 ธันวาคม 2552 ถึง 30 พฤศจิกายน 2553) และข้อมูลมูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาดย้อนหลัง 3 เดือน สำหรับการคำนวณดัชนี SET50 และดัชนี SET100 ในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2554 ที่จะเริ่มใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม – 30 มิถุนายน 2554

โดย บมจ.สหวิริยาสตีลอินดัสตรี (SSI) ได้รับการคัดเลือกจากตลาดหลักทรัพย์ให้เป็น 1 ใน 6 หลักทรัพย์ชุดใหม่ที่ใช้คำนวณดัชนี SET50 เนื่องจากมีความเคลื่อนไหวของราคาหุ้นสามัญที่มีมูลค่าตลาดสูงและการซื้อขายมีสภาพคล่องสูงอย่างสม่ำเสมอ เช่นเดียวกับอีก 5 หลักทรัพย์ที่ได้รับการคัดเลือก ได้แก่ บมจ.บีทีเอส กรุ๊ป โฮลดิ้งส์ (BTS) บมจ.ไดนาสตี้เซรามิค (DCC) บมจ.ธนาคารเกียรตินาคิน (KK) บมจ.ห้างสรรพสินค้าโรบินสัน (ROBINS) และบมจ.ศรีตรังแอโกรอินดัสทรี (STA)

สำหรับหลักทรัพย์ที่ผ่านเกณฑ์การคัดเลือก 50 ลำดับแรกจะใช้ในการคำนวณดัชนีSET50 ขณะที่หลักทรัพย์ 100 ลำดับแรกจะใช้ในการคำนวณดัชนี SET100 โดยมีหลักทรัพย์ 5 ลำดับถัดมาเป็นหลักทรัพย์สำรอง 5 หลักทรัพย์ สำหรับดัชนีแต่ละชุดด้วย

ผู้ลงทุนและผู้สนใจสามารถดูเกณฑ์การคัดเลือกหลักทรัพย์ และวิธีการคำนวณดัชนีพร้อมรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.set.or.th/th/set50 หรือโทร. S-E-T Call Center 0- 2229- 2222

ที่มา : www.set.or.th ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

15Dec/10

SSI Happiness Caravan at Tumbon Chai Kasem & Kamnerd Noppakhun

Sahaviriya Industries Public Company Limited or SSI arranged the 13th and 14th SSI Happiness Caravan at Multipurpose Hall, Moo 2 (Baan Nong Chan) Chai Kasem and at Multipurpose Hall, Moo 8 (Baan Don Sa-nga) Tambon Kamnerd Noppakhun, Amphoe Bangsaphan, Prachuap Khirikhan. There were more than 250 people from both areas participated in many services rendering, such as physical and dental examination, barber service, engine oil change, electric appliances repair services and entertainment activities. The events were presided over by Mr. Pannya Sangchan – Chief Executive of Sub-district Administrative Organization of Chai Kasem and Mr. Thongpoon Nokkeaw, Sub-district Administrative Organization of Kamnerd Noppakhun respectively

This project is one of social outreach programs which SSI continually supports with aims to create better quality of life of Bangsaphan people as well as to make them healthy both physically and mentally and to reduce cost needed in daily life. Another important goal is to build good relationship between employees and communities including the company and the government agencies in Bangsaphan area.

เอสเอสไอ ส่งความสุขท้ายปีพี่น้องชัยเกษม-กำเนิดนพคุณ

บมจ.สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จัดกิจกรรม คาราวานความสุขเอสเอสไอครั้งที่ 13 และ 14 ณ ศาลาหมู่บ้านหมู่ 2 บ้านหนองจันทร์ ต.ชัยเกษม และ ศาลากลางหมู่บ้าน หมู่ 8 บ้านดอนสง่า ต.กำเนิดนพคุณ อำเภอบางสะพาน ประจวบคีรีขันธ์ โดยมีประชาชนกว่า 250 คน จากทั้งสองพื้นที่เข้าร่วมรับบริการในรูปแบบต่างๆ คือ การตรวจสุขภาพร่างกาย และช่องปาก บริการตัดผม บริการเปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่องรถจักรยานยนต์ ตรวจซ่อมเครื่องใช้ไฟฟ้าและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ และกิจกรรมสันทนาการต่างๆ

กิจกรรมคาราวานความสุขเอสเอสไอทั้งสองแห่งได้รับเกียรติจาก นายปัญญา แสงจันทร์ นายกองค์การบริหารส่วนตำบลชัยเกษม และ นายทองพูน นกแก้ว กำนันตำบลกำเนิดนพคุณ เป็นประธานเปิดงาน กิจกรรมดังกล่าว เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมเพื่อสังคมของเอสเอสไอโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างให้ประชาชนในชุมชนมีความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น มีสุขภาพกายสุขภาพใจที่ดี ช่วยลดค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในชีวิตประจำวัน รวมไปถึงเป็นการสร้างสัมพันธภาพที่ดีระหว่างพนักงานบริษัทฯกับคนในชุมชน ตลอดจนเป็นการสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างหน่วยงานภาครัฐและเอกชนต่างๆภายในอำเภอบางสะพานให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

14Dec/10

SSI organized BSP youth drawing contest to win 100,000 baht scholarships

Archan Sangkom Thongmee, Director of Sirindhorn Art Center and Archan Paiboon Thamruangrit (Kru Berm), the artists specializing in youth arts were members of the judging committee of the 7th SSI drawing contest under the “Creative Arts, Wide Imagination” project. The winner will be awarded a scholarship of 100,000 Baht. This activity has been organized by Sahaviriyasteel Industries Plc. (SSI) during 15-16 November 2010 at Multi Purpose Hall, Bang Saphan Wittaya School, Prachuap Khirikhan and presided over by Mr. Somporn Patchimpet ,District-Chief Officer of Bangsaphan. There were more than 450 students, ranging from the kindergarten to high school levels participated in this project.

SSI has arranged a drawing competition to award scholarship in Bangsaphan every year. This is a part of educational development plans for Bangsaphan youth. The judges shall select the outstanding pieces of works and send them to compete at an international arena (Japan).

SSI จัดเวทีประกวดวาดภาพเยาวชนบางสะพานชิงทุนการศึกษาร่วม 100,000 บาท

ครูสังคม ทองมี ผู้อำนวยการศูนย์ศิลป์สิรินธร และครูไพบูลย์ ธรรมเรืองฤทธิ์ ให้เกียรติเป็นคณะกรรมการตัดสินการแข่งขัน ประกวดวาดภาพชิงทุนการศึกษา จัดโดย บมจ.สหวิริยาสตีลอินดัสตรี หรือ เอสเอสไอ จัดขึ้น ชิงเงินรางวัลเป็นทุนการศึกษา มูลค่าร่วม 100,000 บาท ในโครงการ “ศิลปะสร้างสรรค์จินตนาการกว้างไกล” ประจำปี 2553 ซึ่งจัดต่อเนื่องเป็นปีที่ 7 ระหว่างวันที่ 15-16 พฤศจิกายน 2553 ณ โรงเรียนบางสะพานวิทยา อ.บางสะพาน จ.ประจวบคีรีขันธ์ โดยมีเด็กนักเรียนระดับชั้นอนุบาล – ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 ในเขต อ.บางสะพาน เข้าร่วมประกวดกว่า 450 คน โดยมีนายสมพร ปัจฉิมเพ็ชร นายอำเภอบางสะพาน ให้เกียรติเป็นประธานมอบรางวัลพร้อมกล่าวให้โอวาท

เอสเอสไอได้จัดให้มีการประกวดวาดภาพชิงทุนการศึกษาให้กับเยาวชนในเขตพื้นที่อำเภอบางสะพานในทุกๆปี ภายใต้กิจกรรมโครงการพัฒนาการศึกษาบางสะพานทั้งนี้ผลงานของน้องน้องเยาวชนจำนวนหนึ่งจะได้รับการคัดเลือกเพื่อส่งไปประกวดต่อที่งานนิทรรศการศิลปะเยาวชนนานาชาติที่ประเทศญี่ปุ่นต่อไป

14Dec/10

Sahaviriya – Bangsaphan community Join running & planting to honor the King

Mr.Somporn Patchimpet, Bangsapan Chief District, Mr.Narongpong Bhothisombat, a representative of Sahaviriya Group Management. Jointly presented awards to the winners of Sahaviriya Mini Marathon. They also led students, entrepreneurs and people of Bangsaphan of more than 2,000 joined the activities to release 19 million sea crabs and planted 830 Praditpat pine trees across the Bansaunluang Beach to Ban Tonthonglang. These activities are under the ”Walking-Running, Forest Planting, Crabs Releasing : to honor His Majesty the King on 5 December” jointly undertaken by Sahaviriya Group, Pong Prasat Sub-district Administrative Organization Office and Bangsaphan District. The purposes are to humbly do good on the special occasion of His Majesty the King’s birthday or the National Father Day and to raise awareness on the importance of preserving and restoring the local mangrove forests as well as to promote healthy activities for community. The Event was held at Thepparat School (for the Deaf) locating at Moo.9. Pongprasat, Bangsapan, Prajaubkirikhan.

สหวิริยาผนึกชุมชนบางสะพาน ร่วมวิ่ง- ปลูกป่า–ปล่อยปู 5 ธันวา มหาราช

นายสมพร ปัจฉิมเพ็ชร นายอำเภอบางสะพาน พร้อมด้วย นายณรงค์พงศ์ โพธิสมบัติ ที่ปรึกษาเครือสหวิริยา ร่วมมอบรางวัลให้แก่ผู้ชนะการแข่งขันวิ่งเฉลิมพระเกียรติชิงรางวัลจากเครือสหวิริยา พร้อมนำคณะผู้บริหารและพนักงานบริษัทในเครือสหวิริยา นักเรียน นักศึกษา ผู้ประกอบการ และ ประชาชน อ.บางสะพานกว่า 2,000 ร่วมกิจกรรมปล่อยพันธุ์ปูม้าจำนวน 19 ล้านตัว และปลูกพันธุ์ต้นสนประดิพัทธ์ริมชายหาดจำนวน 830 ต้น บริเวณชายหาดบ้านสวนหลวงถึงบ้านต้นทองหลาง ภายใต้กิจกรรมโครงการ”เดิน – วิ่งเฉลิมพระเกียรติ ปลูกป่า – ปล่อยปู 5 ธันวา มหาราช” ซึ่งเป็นโครงการที่จัดขึ้นอย่างต่อเนื่องทุกปี โดยในปีนี้เครือสหวิริยาร่วมกับองค์การบริหารส่วนตำบลพงศ์ประศาสน์ และ อำเภอบางสะพานจัดขึ้น เพื่อถวายเป็นพระราชกุศลแด่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯเนื่องในวโรกาส 5 ธันวา มหาราช ประจำปี 2553 และเพื่อสร้างจิตสำนึกในการร่วมมือกันอนุรักษ์ป่าไม้ รวมถึงการออกกำลังกายเพื่อดูแลสุขภาพ ณ โรงเรียนโสตศึกษาเทพรัตน์ หมู่9 ต.พงศ์ประศาสน์ อ.บางสะพาน จ.ประจวบคีรีขันธ์