07Dec/09

650 Bangsaphan Youth Join SSI Drawing Contest 2009

anigif02

Archan Sangkom Thongmee, Director of Sirindhorn Art Center together with Mr. Chalerm Boonteab, representative of SSI Group of Companies and Mr.Somhuang Kunprom, Deputy Director of Educational District Office, Prachuap Khirikhan, Area 1 jointly presided the presentation of scholarships and certificates to Bangsaphan youth who won the drawing contest for 2009 in the topic of “Bangsaphan in my dream” and “The nature can save the world.”

SSI has organized the 6th SSI drawing contest for all level students in the Bangsaphan School District in order to develop creative skills, positive attitudes toward city and how to save the world, encourage young people to acquire social development minds, and participate more in social activities. More than 650 students participated in this activity which was held at Bang Saphan Wittaya School, Prachuap Khirikhan. The winning and some interesting works will be selected to compete in the 40th International Children’s Drawing Contest in Tokyo, Japan as well.

650 āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļ§āļēāļ”āļ āļēāļžāļŠāļīāļ‡āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­ 2552

anigif01 āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ—āļ­āļ‡āļĄāļĩ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļŠāļīāļĢāļīāļ™āļ˜āļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄ āļšāļļāļāđ€āļ—āļĩāļĒāļš āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­ āđāļĨāļ° āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļŦāļ§āļ‡ āļ‚āļļāļ™āļžāļĢāļŦāļĄ āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļ‚āļ• 1 āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļĄāļ­āļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāđˆāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļ§āļēāļ”āļ āļēāļžāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2552 āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ â€œāļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđƒāļ™āļāļąāļ™â€ āđāļĨāļ° â€œ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāđ‚āļĨāļâ€

āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļ§āļēāļ”āļ āļēāļžāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2552 āļ™āļĩāđ‰āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 6 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨ – āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 6 āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ‚āļĨāļ āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļĄāļĩāļˆāļīāļ•āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļāļ§āđˆāļē 650 āļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 40 āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

07Dec/09

SSI Supports Agricultural Knowledge for Bangsaphan Youth.

sub1Sahaviriya Steel Industries Plc. or SSI has presented substrate culture farm projects at total value of Baht 292,425 to Bangsaphan Kindergarten School, Sotsuksa Thepparat School, Ban Huay Sai Khaw School and Mattayom Noppakhun School. Mr. Thawatchai Wisamon District-Chief Officer of Bangsaphan and Mr. Thinnakorn Padungwong, Assistant Vice President jointly presided over the opening ceremony. Mr. Somhuang Kunprom, Deputy Director of Educational District Office, Prachuap Khirikhan, Area 1 represented the recipient schools and groups of teachers and students for this project, which was held at Sotsuksa Thepparat School, Prachuap Khirikhan. This activity was attended by many representatives from the participating schools.sub2

āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™ 7 āđāļŦāđˆāļ‡

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­ āļˆāļąāļ”āļžāļīāļ˜āļĩāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāļ›āļĨāļđāļāļžāļ·āļŠāđ„āļĢāđ‰āļ”āļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 4 āđāļ›āļĨāļ‡ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 292,425 āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļāļ™āļēāļĒāļ˜āļ§āļąāļŠāļŠāļąāļĒ āļ§āļīāļŠāļĄāļĨ āļ™āļēāļĒāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļīāļ˜āļĩ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš āļ™āļēāļĒāļ—āļīāļ™āļāļĢ āļœāļ”āļļāļ‡āļ§āļ‡āļĻāđŒ āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļš āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļŦāļ§āļ‡ āļ‚āļļāļ™āļžāļĢāļŦāļĄ āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļ‚āļ• 1 āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ‚āļŠāļ•āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ—āļžāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļŦāđ‰āļ§āļĒāļ—āļĢāļēāļĒāļ‚āļēāļ§ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļ™āļžāļ„āļļāļ“ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļīāļ˜āļĩ āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ‚āļŠāļ•āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ—āļžāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļ•.āļžāļ‡āļĻāđŒāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āđŒ āļ­.āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļˆ.āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒ

04Dec/09

SSI arranges “Silp Sarn Fun Pun Namjai – SSI Chaun Nong Rak Nam”

DSC_7166Sahaviriya Steel Industries PCL, or SSI joined hands with the Harbor Department arranged “Silp Sarn Fun Pun Namjai – SSI Chaun Nong Rak Nam” (or literally meant “Art and Sharing – SSI invited youth to conserve water), by invited about 100 youth under custody of 6 associates, welfare institutes and foundations to ride Chao Phraya speed boats at the port of the Harbor Department. Objectives were to learn about environmental and natural conservation along both banks of Chao Phraya River, waterway safety transportation, fish releasing activity and drawing contest under title of “Environment along the River”. The winning works will be selected to complete in the 41st International Children’s Drawing Contest in Tokyo, Japan.

SSI āļˆāļąāļ” â€œāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļŠāļēāļ™āļāļąāļ™āļ›āļąāļ™āļ™āđ‰āļģāđƒāļˆ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļŠāļ§āļ™āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĐāđŒāļ™āđ‰āļģ”

New Image 2āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš āļāļĢāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āđˆāļē āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ â€œāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļŠāļēāļ™āļāļąāļ™āļ›āļąāļ™āļ™āđ‰āļģāđƒāļˆ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļŠāļ§āļ™āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĐāđŒāļ™āđ‰āļģ” āđ‚āļ”āļĒāļ™āļģāļ™āđ‰āļ­āļ‡āđ† āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļđāđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄ āļŠāļ–āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđāļĨāļ°āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļī āļĢāļ§āļĄ 6 āđāļŦāđˆāļ‡ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļ§āđˆāļē 100 āļ„āļ™ āļĨāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ”āđˆāļ§āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē āļ“ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļāļĢāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āđˆāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ 2 āļĢāļīāļĄāļāļąāđˆāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰āļģ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ›āļĨāļēāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļ§āļēāļ”āļ āļēāļžāļŠāļīāļ‡āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ â€œāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļīāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļ°āļ™āļģāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 41 āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

04Dec/09

SSI Supports “SSI Garbage Bank” for 5 pilot Schools

anigifMr. Thawatchai Wisamon District-Chief Officer of Bangsaphan together with Mr. Soontorn Wasansaerekul, Assistant Vice President of Sahaviriya Steel Industries PCL., or SSI, presided over bestowal ceremony of “SSI Garbage Bank” to for 5 pilot schools in Bangsaphan area, namely Ban Nailog School, Ban Khlong Loy School, Ban Nong Yahphlong School, Bangsaphan Kindergarten School and Ban Suanhuang School, total value of Bath 245,000. Mr.Somhuang Kunprom, Deputy Director of Educational District Office, Prachuap Khirikhan, Area 1 represented all recipient schools for this ceremony which was held at Ban Nailog School, Tambol Thongmomgkol, Amphur Bangsaphan, Prachuap Khirikhan.

āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‚āļĒāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

āļ™āļēāļĒāļ˜āļ§āļąāļŠāļŠāļąāļĒ āļ§āļīāļŠāļĄāļĨ āļ™āļēāļĒāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš āļ™āļēāļĒ āļŠāļļāļ™āļ—āļĢ āļ§āļŠāļąāļ™āļ•āđŒāđ€āļŠāļĢāļĩāļāļļāļĨ anigif2
āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļīāļ˜āļĩ āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‚āļĒāļ°āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­ āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 5 āđāļŦāđˆāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļĨāđ‡āļ­āļ„ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ„āļĨāļ­āļ‡āļĨāļ­āļĒ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļ­āļ‡āļŦāļāđ‰āļēāļ›āļĨāđ‰āļ­āļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļĢāļ§āļĄ 245, 000 āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļŠāļĄāļŦāļ§āļ‡ āļ‚āļļāļ™āļžāļĢāļŦāļĄ āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļ‚āļ• 1 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļš āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļĨāđ‡āļ­āļ„ āļ•.āļ—āļ­āļ‡āļĄāļ‡āļ„āļĨ āļ­.āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļˆ.āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒ

02Dec/09

āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ­āļēāļŠāļē āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 7 āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‚āļĒāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ‚āļĨāļāļŠāļ§āļĒ