Mr.Somchai Saengsuwan, Director of Educational District Office, Prachuap Khirikhan, Area 1 presided over the 6th Sahaviriya Summer Camp closing ceremony and presented certificate to lecturers and Bangsaphan youths who participated in the 9 days camps which consisted of English Language Camp, Computer Camp, Football Camp and Vocational Camp. The objectives were to enhance knowledge and learning process skill theoretically and practically. This event was held at Bangsapan School, Bangsapan, Prachapkhirikhan.
āļĄāļāļāđāļāļĩāļĒāļĢāļāļīāļāļąāļāļĢāđāļĒāļēāļ§āļāļāļāļāđāļāđāļāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļāļąāļĄāđāļĄāļāļĢāđāđāļāļĄāļāđ
āļāļēāļĒāļŠāļĄāļāļēāļĒ āđāļŠāļāļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ āļāļđāđāļāļģāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāđāļāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļĩāļĢāļĩāļāļąāļāļāđ āđāļāļ 1 āđāļŦāđāđāļāļĩāļĒāļĢāļāļīāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļāļāļīāļāļĩāļāļīāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļāļąāļĄāđāļĄāļāļĢāđāđāļāļĄāļāđ āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđ6 āļ āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļāļŠāļ°āļāļēāļ āļ.āļāļēāļāļŠāļ°āļāļēāļ āļ.āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļĩāļĢāļĩāļāļąāļāļāđ āđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāđāļāļĩāļĒāļĢāļāļīāļāļąāļāļĢāđāļŦāđāđāļāđāļ§āļīāļāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļĒāļēāļ§āļāļāļāļāđāļāđāļāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļāļąāļĄāđāļĄāļāļĢāđāđāļāļĄāļāđ āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđ 6 āļāļķāđāļāļĢāđāļ§āļĄāđāļāđāļēāļāđāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāđāļāļāđāļ â āļāļĨāļąāļ āđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļē 9 āļ§āļąāļ āđāļāļ·āđāļāđāļāļīāđāļĄāļāļđāļāļāļąāļāļĐāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāļąāđāļāļ āļēāļāļāļĪāļĐāļāļĩāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāđāļēāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļēāļĒāļāļąāđāļ 4 āļāđāļēāļĒ āļāļ·āļ āļāđāļēāļĒāļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ āļāđāļēāļĒāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđ āļāđāļēāļĒāļāļļāļāļāļāļĨ āđāļĨāļ°āļāđāļēāļĒāđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļ§āļīāļāļēāļāļĩāļ āļāļķāđāļāļāļąāļāđāļāļĒāđāļāļĢāļ·āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē āđāļĄāļ·āđāļāđāļĢāđāļ§āđāļāļĩāđ
Mr.Jira Chotinuchit, Vice President â Office of the President , Sahaviriya Steel Industries Plc. or SSI, recently led the management team and staff to join âCorporate Social Responsibility Projects (CSR-DIW) kick offâ event. The objective is to make a good understanding to staff on their role with CSR and show the companyâs intention in corporate social and community responsibility, The event was held at Prapawit Bldg, Bangkok and Plant office, Bangsaphan, Prachuapkhirikhan via video conference.
āđāļĄāļ·āđāļāđāļĢāđāļ§āđāļāļĩāđ āļāļēāļĒāļāļīāļĢ āđāļāļāļīāļāļļāļāļīāļ āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļđāđāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāđ āļāļĢāļ°āļāļģāļŠāļģāļāļąāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļđāđāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāđ āļāļĢāļīāļĐāļąāļ āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļāļĩāļĨāļāļīāļāļāļąāļŠāļāļĢāļĩ āļāļģāļāļąāļ (āļĄāļŦāļēāļāļ) āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļŠāđāļāļŠāđāļ āļāļąāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄ â āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļąāļ§āđāļĨāļ°āļāļķāļāļāļāļĢāļĄāđāļāļīāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāđāļāļŠāļąāļāļāļĄāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ CSR DIW âāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļāļąāļāļāļēāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŦāļāļąāļāļāļķāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāđāļāļŠāļąāļāļāļĄ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĒāđāļģāđāļāļāļāļēāļĢāļĄāļĒāđāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāđāļāļāļļāļĄāļāļ āļŠāļąāļāļāļĄ āđāļāļĒāļĄāļĩāļāļāļ°āļāļđāđāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļąāļāļāļēāļāđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄ āļ āļāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ āļēāļ§āļīāļāļĒāđ āļāļĢāļļāļāđāļāļāļŊ āđāļĨāļ° āļāđāļēāļĒāļāļāļāļāđāļēāļ VDO Conference āđāļāļĒāļąāļ āļāļēāļāļēāļĢāļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļ āļāļēāļāļŠāļ°āļāļēāļ āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļĩāļĢāļĩāļāļąāļāļāđ 
Mr. Thawatchai Visamon, District Chief Officer of Bangsapan and Mr. Somhuang Konprom, Deputy Director of Educational District Office, Prachuap Khirikhan, Area 1, presided over the opening ceremony of 6th Sahaviriya Summer Camp Project. The project is supported by Sahaviriya Group and continuously organized during summer semester since 2004. For this year, it has been divided into four Knowledge Camps : English Language Camp, Computer Camp, Football Camp and Vocational Camp. Such camps aim to enhance knowledge and learning process skill theoretically and practically. The event took place at Bangsapan School, Bangsapan District, Prachuapkhirikhan Province recently.
āļāļēāļĒāļāļ§āļąāļāļāļąāļĒ āļ§āļīāļŠāļĄāļĨ āļāļēāļĒāļāļģāđāļ āļāļāļēāļāļŠāļ°āļāļēāļ āđāļĨāļ° āļāļēāļĒāļŠāļĄāļŦāļ§āļ āļāļļāļāļāļĢāļĄ āļĢāļāļāļāļđāđāļāļģāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāđāļāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļĩāļĢāļĩāļāļąāļāļāđ āđāļāļ 1 āđāļŦāđāđāļāļĩāļĒāļĢāļāļīāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļāļāļīāļāļĩāđāļāļīāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļāļąāļĄāđāļĄāļāļĢāđāđāļāļĄāļāđ āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđ6 āļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļļāļāļāļĩāđāļāļāđāļ§āļāļāļīāļāļ āļēāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĪāļāļđāļĢāđāļāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĩ 2547 āļ āļēāļĒāđāļāđāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē āđāļāļĒāļāļąāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāļģāļāļ§āļ 4 āļāđāļēāļĒ āļāļ·āļ āļāđāļēāļĒāļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ āļāđāļēāļĒāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđ āļāđāļēāļĒāļāļļāļāļāļāļĨ āđāļĨāļ°āļāđāļēāļĒāđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļ§āļīāļāļēāļāļĩāļ āļāļąāđāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāđāļāļīāļāļāļđāļĢāļāļēāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļąāļāđāļĒāļēāļ§āļāļāđāļāđāđāļāļīāđāļĄāļāļđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāđāļēāļāļāļąāļāļĐāļ°āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĪāļĐāļāļĩāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļāļāļīāļāļąāļāļī āļ āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļāļŠāļ°āļāļēāļ āļ.āļāļēāļāļŠāļ°āļāļēāļ āļ.āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļĩāļĢāļĩāļāļąāļāļāđ āđāļĄāļ·āđāļāđāļĢāđāļ§āđāļāļĩāđ
In cooperation with Bangsaphan Sub District Administration Organization, Mae Rumphueng Health Station, Bangsaphan Hospital and Bangsaphan Technology College of Iron and Steel Management, Sahaviriya Steel Industries Plc. provided the first âSSI Happiness Caravanâ for local people in Tambol Mae Rumphueng. More than 100 people came to receive free mobile clinic services (physical, diabetes, and blood pressure examination), motorcycle repair services i.e. engine oil change, electric appliances repair services and entertainment activities as well. The project was presided over by Mr.Thavatchai Wisamon, Bangsaphan District-Chief Officer, on 25 April 2009 at Bangsaphan Sub District Administration Organization Office, Bangsaphan, Prachuap Khirikhan. This is project that SSI and staff are committed to an ongoing support to the communities for their better quality living through number of social outreach programs.