24Apr/09

Works of SSI Steel House Contest Participants are exhibited at National Engineering 2009

dsc_23971With a good support from The Engineering Institute of Thailand Under the H.M. King’s Patronage, SSI has participated in National Engineering 2009; Energy Saving’09, which is held during April 23 to 25, 2009 at Bangkok International Trade and Exhibition Centre (BITEC). Visitors to the SSI booth will see the works of participants under SSI Steel House Contest 2008 project in the concept of “Innovative living Steel”, which is the future house using “steel” as the main components and practically lived in reality. The booth has gained many interests from visitors.

SSI āđ‚āļŠāļ§āđŒāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī

dsc_23952āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āļˆāļģāļāļąāļ”(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļđāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒ āļĢāđˆāļ§āļĄāļ­āļ­āļāļšāļđāļ˜āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ â€œāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī 2552 – Energy Saving’09 “ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 23 – 25 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2552 āļ“ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđ„āļšāđ€āļ—āļ„ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļđāļ˜āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļšāļ­āļĢāđŒāļ”āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ” āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāđ‡āļ SSI Steel House Contest 2008 āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” â€œāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļ™āļēāļ„āļ• â€ āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāđ†āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđƒāļŦāđ‰āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ

23Apr/09

Prachuab Port extends its business line to cover container delivery and consignment

prachuab-port2Prachuab Port Co., Ltd or PPC, a subsidiary of SSI, an international deep-sea port, operates the marine affairs and undertakes the delivery and consignment under the control of Customs Department, has recently extend its business activities to container delivery and consignment. The first services is provided to “MV. N P SURATTHANI 3” vessel of SC Group.

Prachuap Port Company Limited (“PPC”) locates in an area of 600 rai), Bangsaphan District, Prachuapkirikhan Province. Its location is about 5 km away from Sahaviriya Group’s steel complex. PPC is the privately owned deep-sea port under the promotional privileges from BOI [the Board of Investment of Thailand]. Its physical feature is designed specifically to be in line with the nature of the sea and environmental friendly. The port is located in the Western Seaboard development region coastal-line having its geography shaped as the natural depth channel, thus, no impact from the disperse of the solid sediments. With a far-flung area at the rear of the port and full-furnished facilities, PPC provides international standard and highly competitive services and, therefore, is perfectly enable to accommodate the economical growth of local industries and those of neighboring provinces.

“āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšâ€ āļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ â€œāļ•āļđāđ‰āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē”

prarhuab-port11āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļš āļˆāļģāļāļąāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļŠāļēāļāļĨ āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĄāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ āļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ•āļđāđ‰āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē (Container)āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāļˆāļēāļ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ­āļŠāļ‹āļĩ āļāļĢāļļāđŠāļ› āļˆāļģāļāļąāļ” āļ™āļģāđ€āļĢāļ·āļ­ MV. N P SURATTHANI 3 āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ—āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļ•āļđāđ‰āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāđāļĢāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāđ‡āļ§āđ†āļ™āļĩāđ‰
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļš āļˆāļģāļāļąāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 600 āđ„āļĢāđˆ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‡āļ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļĨāļķāļāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ (BOI) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ•āļąāļ§āļ—āđˆāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ āļđāļĄāļīāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļĨāļķāļāđ‚āļ”āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļžāļąāļ”āļžāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļīāļ™āļ•āļ°āļāļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āđˆāļēāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ„āļĢāļšāļ„āļĢāļąāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ

22Apr/09

Sahaviriya Group welcomes HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn

hrh1Khun Win Viriyaprapaikit, President of Sahaviriya Steel Industries Plc. and Director of Sahaviriya Group, led the management and staff to welcome HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn at Prachaup deep sea port of Prachaub Port Co., Ltd. on 21st April 2009. HRH visited Bangsaphan to graciously preside over the opening ceremony of the new building of Bangsaphan Kindergarten School, Bangsaphan, Prachubkirikhun. Please visit https://www.blogssi.com/360degree/?p=1342 for VDO

āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāđ€āļāđ‰āļēāļĢāļąāļšāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļžāļŊ āļ“ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļš

āļ™āļēāļĒāļ§āļīāļ™ āļ§āļīāļĢāļīāļĒāļ›āļĢāļ°āđ„āļžāļāļīāļˆ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļšāļĄāļˆ.āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āđāļĨāļ° āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē āļ™āļģāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē āļ–āļ§āļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļžāļĢāļąāļ•āļ™āļĢāļēāļŠāļŠāļļāļ”āļēāļŊāļŠāļĒāļēāļĄāļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļāļļāļĄāļēāļĢāļĩ āļ“ āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļĨāļķāļ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļš āļˆāļģāļāļąāļ” āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āđ‚āļĢāļāļēāļŠāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ—āļĢāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĢāļ“āļĩāļĒāļāļīāļˆāļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āļīāļ” â€œāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī 50 āļžāļĢāļĢāļĐāļē” āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2552

āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļšāļŠāļĄāļ§āļīāļ”āļĩāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ https://www.blogssi.com/360degree/?p=1342

22Apr/09

āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāđ€āļāđ‰āļēāļĢāļąāļšāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļžāļŊ āļ“ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļš

18Apr/09

SSI arranges Elder’s day activity

dsc_01791 Sahaviriya Steel Industries PCL together with Bangsaphan Hospital (Network health of Bangsaphan) arranged Elder’s day activity for more than 100 elders in Bangsaphan District. This ceremony is held in order to conserve the Thai tradition, together with to show gratitude and respect to the elderly people by sprinkling water to them. The activity was presided over by Mr.Thavatchai Wisamon, Bangsaphan District-Chief Officer, on 10 April 2009 at Polwisut Hall, Bangsaphan Hospital, Prachuap Khirikhan.

āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāļ”āļđāđāļĨ

dsc_02111āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ (āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™) āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ (āļ§āļąāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ) āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļāļ§āđˆāļē 100 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļŠāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĢāļ”āļ™āđ‰āļģāļ”āļģāļŦāļąāļ§āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļœāļđāđ‰āļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ•āļąāļāļāļđāļāļ•āđ€āļ§āļ—āļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļēāļĒāđƒāļĒāļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2552 āļ“ āļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļžāļĨāļ§āļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ™āļēāļĒāļ˜āļ§āļąāļŠāļŠāļąāļĒ āļ§āļīāļŠāļĄāļĨ āļ™āļēāļĒāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļīāļ˜āļĩ