03Jul/14

WCE’s Turntable and Loading Arm wins National Outstanding Invention Award 2014

Prof. Dr. Soottiporn Chittmittrapap, Secretary-General of the National Research Council of Thailand (NRCT), hands over “National Outstanding Invention Award 2014” to Mr. Sombat Joonggitdumrong, a representative from West Coast Engineering Co., Ltd. (WCE), an affiliate of SSI group of companies, in the award giving ceremony on the occasion of Invention’s Day. Their invention “Turntable and Loading Arm,” the first machine in Asia, was invented for submarine cable installation. The event was held at Impact Arena, Muang Thong Thani, recently.

“āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāđ‰āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļēāļĒāđ€āļ„āđ€āļšāļīāđ‰āļĨāļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļ‚āļ™āđāļšāļšāđ‚āļ•āđŠāļ°āļŦāļĄāļļāļ™â€ WCE
āļ„āļ§āđ‰āļēāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™āļ”āļĩāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ
2557
          āļĻ.āļ™āļž.āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļžāļĢ āļˆāļīāļ•āļ•āđŒāļĄāļīāļ•āļĢāļ āļēāļž āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĄāļ­āļš â€œāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™āļ”āļĩāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2557” āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ§āļŠ.)āđāļāđˆ āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī āļˆāļđāļ‡āļˆāļīāļ•āļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ„āđŒ āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ§āļŠāļ—āđŒāđ‚āļ„āļŠāļ—āđŒ āđ€āļ­āđ‡āļ™āļˆāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĢāļīāđˆāļ‡ āļˆāļģāļāļąāļ” (WCE) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļœāļĨāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļ āļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļāļąāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ â€œāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāđ‰āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļēāļĒāđ€āļ„āđ€āļšāļīāđ‰āļĨāļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļ‚āļ™āđāļšāļšāđ‚āļ•āđŠāļ°āļŦāļĄāļļāļ™â€ (Turntable and Loading Arm) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāđ€āļ„āđ€āļšāļīāļĨāđƒāļ•āđ‰āļ™āđ‰āļģ āļ“ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļīāļĄāđāļžāđ‡āļ„ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ˜āļēāļ™āļĩ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāđ‡āļ§āđ† āļ™āļĩāđ‰

02Jul/14

SSI arranges sufficiency economy study tour for Wat Napakkuang School

style=          Sahaviriya Steel Industry Plc (SSI) arranged a “sufficiency economy study tour” at model schools (Ban Wang Nam Kiew school in Reontong subdistrict and Ban Nong Jand school in Chaikasem subdistrict, Bangsaphan district, Prachuab Khiri Khan) for teachers, community leaders, school committee and students from Wat Napakkuang School from Kamnerd Noppakhun subdistrict, 25 people in total, on 30 June 2014. The purpose of the tour is to increase knowledge and experiences among the participants before arranging their own sufficiency economy project. The activities include egg chicken farming, pig pit raising, fish farming, vegetable growing, marketing and accounting. As a result of the study tour, the participants can apply the knowledge, gained from the tour, to their own sufficiency economy school and become a role model for other schools and their communities.

āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢ.āļĢ.āļ§āļąāļ”āļ™āļēāļœāļąāļāļ‚āļ§āļ‡ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡

style=

          āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™ ) āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļđ āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āļ™āļēāļœāļąāļāļ‚āļ§āļ‡ āļ•.āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ™āļžāļ„āļļāļ“ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 25 āļ„āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 30 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2557 āļ“ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡ āļ„āļ·āļ­ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ§āļąāļ‡āļ™āđ‰āļģāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āļ•.āļĢāđˆāļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļ­āļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ•.āļŠāļąāļĒāđ€āļāļĐāļĄ āļ­.āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļˆ.āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ„āļāđˆāđ„āļ‚āđˆ āļŦāļĄāļđāļŦāļĨāļļāļĄ āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ›āļĨāļē āļ›āļĨāļđāļāļœāļąāļ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļšāļąāļāļŠāļĩ āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āļ™āļēāļœāļąāļāļ‚āļ§āļ‡āļˆāļ°āļ™āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

20Jun/14

Sahaviriya Group arranges workshop for schools to compete in Sahaviriya Fund for Bangsaphan Educational Development Project (3rd generation)

The Office of Prachuap Khiri Khan Primary Educational Service Area Zone 1, together with Sahaviriya Group, arranged an effective education development plan writing workshop for executives from 35 schools from 7 sub district in Bangsaphan District. The objective is to enhance the schools participation in “Sahaviriya Fund for Bangsaphan Educational Development Project 2014” (the third generation). The schools, whose 3-year education plans are selected, will be granted 1.2 million Baht funds. The purpose of the project is to increase competitive edge and standard of educational development plan in Bangsaphan with efficiency and effectiveness. Moreover, it aims to promote and develop education in Bangsaphan in 3 dimensions (schools, teachers and students) in accordance to sustainable development concept. The workshop was conducted by Mr. Boontiam Aungsawad, Director of the Office of Prachuap Khiri Khan Primary Educational Service Area Zone 1, and his team, at Auditorium of Bangsaphan Kindergarten School, recently.

āļ•āļīāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŊ āļŠāļīāļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŊ āļĢāļļāđˆāļ™ 3
         
āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļ‚āļ• 1 (āļŠāļžāļ›.āļ›āļ‚.1) āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ (Workshop) āđāļ™āļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 35 āđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļēāļ 7 āļ•āļģāļšāļĨāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄâ€œāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ 2557 (āļĢāļļāđˆāļ™3)” āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļĒāļ° 3 āļ›āļĩ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļĢāļ§āļĄ 1.2 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—  āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļĢāļ§āļĄ 3 āļĄāļīāļ•āļī āļ„āļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļĢāļđ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ“ āļŦāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļ­āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļ™āļēāļĒāļšāļļāļāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄÂ  āļ­āļąāļ‡āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļžāļ›.āļ›āļ‚.1 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāđ‡āļ§āđ† āļ™āļĩāđ‰

 

 

10Jun/14

āļĢāđ‰āļ­āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāļžāļąāļ™āļ”āļ§āļ‡āđƒāļˆ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ­āļēāļŠāļē āļ‹āđˆāļ­āļĄāđ€āļĄāļĢāļļāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļœāļēāļĻāļžāļ§āļąāļ”āļŠāļēāļĄāļ‚āļļāļĄ āļ•.āļŠāļąāļĒāđ€āļāļĐāļĄ

10Jun/14

Sahaviriya Group continually supports community education development, launches “Sahaviriya Fund for Bangsaphan Educational Development Project 2014”

Sahaviriya Group arranged a clarification session on “Sahaviriya Fund for Bangsaphan Educational Development Project 2014” (the third generation) to executives from schools in Bangsaphan to make understanding before the open enrollment and submission of 3-year education plans. The chosen schools will receive 1.2 million Baht grant from Sahaviriya Group. The project was launched with an aim to promote and develop education in Bangsaphan in 3 dimensions (schools, teachers and students) in accordance to sustainable development concept.
In addition, there were honorable executives, including Mr. Verach Tharasombut, Bangsaphan District-Chief Officer, Mr. Boontiam Aungsawad, Director of the Office of Prachuapkhirikhan Primary Educational Service Area 1, experts from the Office of the Basic Education Commission of Thailand (OBEC) of Ministry of Education, and Mr. Padungsak Pranudomrat, a representative of Sahaviriya Group, attending the meeting.

āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡
āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŊ āļĢāļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ

āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” â€œāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2557 (āļĢāļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆ3)” āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļĒāļ° 3 āļ›āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļąāļšāļ—āļļāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļĢāļ§āļĄ 1.2 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ 3 āļĄāļīāļ•āļī āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļĢāļđ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļāļ™āļēāļĒāđ€āļ§āļĢāļąāļŠāļŠāđŒ āļ˜āļēāļĢāļēāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī āļ™āļēāļĒāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™ āļ™āļēāļĒāļšāļļāļāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļ­āļąāļ‡āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļ‚āļ• 1āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ (āļŠāļžāļ.) āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļœāļ”āļļāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ›āļĢāļēāļ“āļ­āļļāļ”āļĄāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļē āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”